THE CURRENT SYSTEM OF - vertaling in Nederlands

• het huidige systeem van
• het huidige stelsel van
• de huidige regeling van
• bestaande systeem van

Voorbeelden van het gebruik van The current system of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Indeed, the current system of sharing YouTube videos,
Sterker nog, het huidige systeem van het delen van YouTube-video's,

The current system of EU and EU-related funding
Het huidige systeem van EU- en EU-gerelateerde financierings-

The current system of industrial relations in Spain has been developed rapidly over the recent period.
Het huidige systeem van arbeidsverhoudingen in Spanje heeft de laatste tijd een snelle ontwikkeling doorgemaakt.

Libraries and universities underline the complexity and fragmentation of the current system of licensing agreements with publishers.
Bibliotheken en universiteiten wijzen op de complexiteit en het versnipperde karakter van het huidige systeem van licentieovereenkomsten met uitgevers.

It should replace the current system of a bureaucratic and ineffective patchwork that is driven by competing interests.
Zij komt in de plaats van het huidige systeem, dat een bureaucratische, inefficiënte lappendeken is en het gevolg van tegenstrijdige belangen.

The EESC supports the decision to revise and rationalise the current system of incentives and financial supports to expand opportunities for all interested stakeholders to participate.
Het EESC onderschrijft het besluit voor herziening en stroomlijning van het huidige systeem van prikkels en financiële steun om alle belanghebbenden meer gelegenheid te bieden om deel te nemen.

It is an example of good legislation, which rationalises the current system of seven directives and one regulation.
Dit is een voorbeeld van goede wetgeving die orde brengt in het huidige systeem, dat bestaat uit zeven richtlijnen en een verordening.

The Council and the Com mission concluded that the current system of phytosanitary import inspections could be improved to reduce phytosanitary risks.
De Raad en de Commissie zijn van mening dat in het huidige stelsel van fytosanitaire invoerinspecties verbeteringen zouden kunnen worden aangebracht om de fytosanitaire risico's terug te dringen.

Ending the current system of prior notification should benefit business
Afschaffing van het huidige systeem van voorafgaande kennisgeving zou goed zijn voor het bedrijfsleven

Changes to the current system of pension indexation are currently being discussed but no measures have yet been adopted.
Momenteel zijn er besprekingen aan de gang over wijzigingen in het huidige systeem van pensioenindexering, maar er zijn nog geen maatregelen vastgesteld.

The current system of release windows35 is under increasing pressure from changes of audience behaviour36.
Het actuele systeem van mediavensters35 komt in toenemende mate onder druk te staan door veranderingen van het kijkgedrag36.

In due course, the Commission intends to make proposals to reinforce the current system of the safety inspections based on the“SAFA” Directive 2004/36/EC.
Te zijner tijd wil de Commissie voorstellen doen ter versterking van het huidige systeem van veiligheidsinspecties, dat gebaseerd is op"SAFA-richtlijn" 2004/36/EG.

The new chip card back office of NS(replacing the current system of EastWest) basically consists of the following components.
Het nieuwe OV-chipkaart back office van NS(vervanging van het huidige systeem van EastWest) bestaat grofweg uit de volgende onderdelen.

The first provides a description of the resource composition of the current system of own resources while its historical development is briefly summarised in Annex 1.
In het eerste wordt een beschrijving gegeven van de samenstelling van de middelen in het huidige stelsel van eigen middelen, terwijl de historische ontwikkeling kort wordt samen gevat in bijlage 1.

The Council held a public policy debate on a proposal for a Regulation to optimise the current system of food distribution to the most deprived.
De Raad heeft een openbaar oriënterend debat gehouden over een verordeningsvoorstel ter optimalisering van de bestaande regeling inzake voedselverstrekking aan de meest behoeftigen.

In the united Kingdom a tax-free childcare scheme for working families will be in place from 2015, replacing the current system of vouchers and directly contracted childcare.
In het Verenigd Koninkrijk zal vanaf 2015 een regeling voor belastingvrije kinderopvang voor werkende gezinnen worden toegepast ter vervanging van het huidige systeem van vouchers en rechtstreeks gecontracteerde kinderopvang.

The digital display is meant for the purpose of adaptation to the current system of timemanagement.
De digitale display is bedoeld voor de aanpassing aan het gangbare systeem van tijdbeheer.

The EU direly needs to reform its own resources, simplifying the current system of contributions and payments for Member States,
De EU moet haar eigen middelen heel dringend hervormen, het huidige stelsel van bijdragen en betalingen voor lidstaten vereenvoudigen,

The Commission has called for a mandate from the 15 Member States to allow it to negotiate replacement of the current system of variable import duties with fixed duties, within the World Trade Organisation. There does not appear to be agreement, however.
De Commissie heeft de Vijftien om een mandaat verzocht om in de Wereldhandelsorganisatie te onderhandelen over de vervanging van het huidige stelsel van variabele invoerrechten door een stelsel met vaste rechten, ofschoon hierover geen overeenstemming lijkt te bestaan.

The intention is also to replace the current system of regional objectives with a programme of horizontal objectives,
Het voorstel voorziet ook in de vervanging van het bestaande systeem van regionale doelstellingen door horizontale overkoepelende doelstellingen