THE DEBTORS - vertaling in Nederlands

• de debiteuren
• de schuldenaren
• de debiteur
• de schuldenaars
• belastingschuldigen

Voorbeelden van het gebruik van The debtors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The debtors are our 15 States
De schuldenaars, dat zijn onze vijftien lidstaten;

Of the debtors met during a home visit pay on the spot.
Van de debiteuren die tijdens een huisbezoek worden ontmoet, betaalt ter plaatse.

Owners of this debt cannot liquidate, as the debtors are going into default,
De houders van dit enorme bedrag aan schuld, kunnen niet liquideren, omdat de schuldenaren in gebreke gaan,

they are already suffering from the delays in payments from the debtors.
ze al last hebben van de vertragingen in betalingen van de schuldenaars.

Where appropriate, the debtors and creditors shall be consulted in the selection of the practitioner.
In voorkomend geval worden de debiteuren en crediteuren geraadpleegd bij de selectie van de deskundige.

Data is supplied by the data subjects, the debtors, the client companies, the supplier companies.
De gegevens worden verstrekt door de betrokkenen zelf, de debiteuren, de klantbedrijven, de toeleveringsbedrijven.

the collections that you have already repaid to the debtors.
de invorderingen die u al heeft terugbetaald aan de debiteuren.

The advances we grant to our client must be automatically repaid because the debtors pay their invoices.
De voorschotten die we onze klant verstrekken, moeten automatisch terugbetaald worden doordat de debiteuren hun facturen betalen.

are neither impaired nor past due, there are no indications that the debtors will not meet their payment obligations.
waarbij geen sprake is van achterstallige betalingen zijn er geen aanwijzingen dat de debiteuren hun betalingsverplichtingen niet zullen nakomen.

It also gives an overview of the interestand collectioncosts that are charged to the debtors.
Het geeft ook een overzicht van de rente en incassokosten die voor rekening van de debiteuren komen.

often fail to match with the figures provided by the debtors themselves.
vaak niet in overeenstemming met de cijfers die de debiteuren zelf verstrekken.

You can select the debtors yourself by using the debtor tags.'Settings' tab.
Welke debiteuren dit zijn, kun je zelf instellen door de debiteuren Tags te gebruiken.

The debtors entitlement to have his wages paid can also be attached by the creditor.
Ook op de aanspraak van een debiteur op uitbetaling van zijn loon kan door de crediteur beslag worden gelegd.

The capital gains that could be generated in favour of the debtors were also exempt from Income Tax.
Ook de vermogenswinst ten gunste van schuldenaren zou dan vrijgesteld worden van de Inkomensbelasting.

It exactly describes the creditors, the debtors as well as any enforceable payments.
Hierin staan de crediteuren en debiteuren als ook de ten uitvoer te leggen betalingen precies beschreven.

The maintenance creditors should benefit, in particular, from direct deductions from wages and bank accounts of the debtors.
Ten behoeve van de alimentatiegerechtigden moet met name een inhouding aan de bron op de lonen en bankrekeningen van schuldenaars mogelijk zijn.

Secondly, this is, of course, a balance of interests between the creditors and the debtors.
Ten tweede gaat het natuurlijk om een evenwicht tussen de belangen van crediteuren en debiteuren.

Credit assessments of debtors/guarantors: The high credit standards of the debtors or guarantors of credit claims are.
Kredietbeoordelingen van debiteuren/garanten: Bij de vaststelling van de hoge kwaliteitseisen van debiteuren of.

series of payments without any counter-performance from other institutional units, the debtors, who have incurred the counterpart liabilities.
een reeks betalingen te ontvangen van andere institutionele eenheden, de debiteuren, die de overeenkomstige verplichtingen(schulden) zijn aangegaan.

with the forgiveness of unpaid debts taking due account of the situation of third parties who have stood guarantee for the debtors;
inbeslagneming van pandgoederen en kwijtschelding van onafgeloste schulden, rekening houdend met de situatie van derden die garant hebben gestaan voor de schuldenaren;