THE DIFFERENT KINDS - vertaling in Nederlands

• de verschillende soorten
• de verschillende typen
• de verschillende vormen
• de verschillende types

Voorbeelden van het gebruik van The different kinds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and package the different kinds of cigars which are then ready for markets in México and abroad.
en verpakken van de verschillende soorten sigaren die dan klaar zijn voor de markten in Mexico en in het buitenland zijn.

The nation becomes the object of the technical state in that it furnishes all the different kinds of material substratum:
De natie wordt het voorwerp van de technische staat in de zin dat het al de verschillende soorten van materiële ondergrond verschaft:

this technique has become popular for identifying the different kinds of proteins that are present in a complex sample.
is deze techniek populair voor het identificeren van de verschillende soorten proteà ̄nen geworden die in een complexe steekproef aanwezig zijn.

Ministerial Decree of 20 September 1977 modifying Ministerial Decree of 2nd October 1974 laying down the theoretical spinning loss to be taken into account in calculating the breaking load of the different kinds of mine ropes.
Het Ministerieel Besluit van 20 september 1977 tot wijziging van het Ministerieel Besluit van 2 oktober 1974"tot bepaling van het theoretisch vlechtverlies voor de berekening van de breukbelasting van verschillende types van mijnkabels.

following a pragmatic approach, making the best use of the different kinds of information available
waarbij optimaal gebruik werd gemaakt van allerhande beschikbare informatie

let's have a look at all the different kinds of Owl Christmas Tree Ornaments that are available.
laten we eens een kijkje nemen op de verschillende soorten van de Uil Kerstboom die beschikbaar zijn.

also have set the watchlist to record the different kinds of calls you want to record e.g.
via de Control Center, en ook de watchlist om de verschillende soorten van gesprekken die u wilt opnemen opnemen hebt ingesteld bv.

to correctly identify and locate the different kinds of buildings.
voor de juiste identificatie en lokalisatie van verschillende soorten gebouwen.

Less than 10% of plastic trash is recycled-- compared to almost 90% of metals-- because of the massively complicated problem of finding and sorting the different kinds.
Minder dan 10% van het plastic afval wordt gerecycled- vergeleken met bijna 90% van metalen- vanwege het gecompliceerde probleem van het sorteren van de verschillende soorten.

As a member of the professional media. that are part of the very things that I have been trying to explore have given me what I think is a very valuable insight into the different kinds of ethnic relationships And who, just through knowing and being related to them.
Als lid van de proffesionele media. die onderdeel vormen van de vele dingen die ik probeer te onderzoeken… Ze hebben me iets gegeven waarvan ik denk dat het me een waardevol inzicht… geeft in de verschillende soorten etnische verhoudingen.

has shown that no relation exists whatsoever between the different kinds of policies in the EU
Unie heeft aangetoond dat er geen relatie bestaat tussen de verschillende vormen van beleid in de EU

being related to them, into the different kinds of ethnic relationships that are part of the very things that I have been trying to explore.
ik probeer te onderzoeken… Ze hebben me iets gegeven waarvan ik denk dat het me een waardevol inzicht… geeft in de verschillende soorten etnische verhoudingen.

Less than 10% of plastic trash is recycled-- compared to almost 90% of metals-- because of the massively complicated problem of finding and sorting the different kinds. Frustrated by this waste, Mike Biddle has developed a cheap and incredibly energy efficient plant that can, and does, recycle any kind of plastic.
Minder dan 10% van het plastic afval wordt gerecycled- vergeleken met bijna 90% van metalen- vanwege het gecompliceerde probleem van het sorteren van de verschillende soorten. Gefrustreerd door deze hoeveelheid afval, heeft Mike Biddle een goedkoop en uiterst energiezuinig model ontwikkeld dat in staat is om elke vorm van plastic te recyclen.

The different kind shaving brush knots
The ander soort scheerkwast knopen

Can't you imagine the different kind of leader, one where the lower soldier is as important as the highest general?
Kun je je niet een voorstelling maken van een ander soort leider, waar de gewone soldaat net zo belangrijk is als de hoogste generaal?

The different kinds of event sponsorships.
De verschillende soorten sponsoring voor evenementen.

All the different kinds of women.
Alle verschillende vrouwen.

What are the Different Kinds of Salt?
Wat zijn de verschillende soorten zout?

What are the different kinds of ceramics?
Welke verschillende soorten keramiek zijn er?

What Are the Different Kinds of Plankton?
Welke verschillende soorten plankton zijn er?