THE DILUTION - vertaling in Nederlands

• de verdunning
• de verwatering
• de verdunnings
• de verdunningslucht

Voorbeelden van het gebruik van The dilution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

facilitates the dilution and removal of sputum.
vergemakkelijkt de verdunning en verwijdering van sputum.

only when the dilution of some of the terry forms.
alleen wanneer de verdunning van enkele badstof vormen.

Could the dilution of blood on the victim's clothes have been caused by him emptying his bladder?
Kan verdunning van bloed op de kleding van het slachtoffer zijn veroorzaakt door het legen van zijn blaas?

The risk of medication error due to the higher concentration than the dilution concentration of the originator,
Het risico van medicatiefouten als gevolg van de hogere concentratie dan de concentratie in de verdunning van het oorspronkelijke middel,

I would like to point out that this is not an example of the dilution of limit values that has attracted such strong criticism from the environmental organisations.
Ik wil erop wijzen dat dit geen voorbeeld is van verwatering van de grenswaarden, een punt dat ook door milieuorganisaties hevig wordt bekritiseerd.

You lose a little blood with the dilution for the new CEO,
Je verliest een beetje bloed door de verwatering met de nieuwe directeur…

The dilution of the plug in a volume of 15,000 cu.m. will prevent any appearance of mist"downstream" in the ventilation.
Gezien de verdunning van deze gaswolk tot een volume van 15 000 m^ kan er beneden de luchtinlaat geen nevel ontstaan.

If it turns out in the course of the contract that the dilution is higher
Als in de loop van het contract blijkt dat de dilutie hoger of lager uitvalt,

KWR's sampling method takes careful account of the dilution resulting from rain or increased water use morning showers.
De bemonsterings methode van KWR houdt nauwkeurig rekening met verdunning door regenval of verhoogd watergebruik douchen 's ochtends.

Finally, the mussels need to lie on a harsh, flat bottom during the dilution(settling), surrounded by clean water.
Ten slotte moesten de mossels tijdens het verwateren(tot rust komen) op een harde, vlakke bodem liggen en omgeven zijn met schoon water.

The following components must be used for the dilution and administration of Removab as Removab is only compatible with.
De volgende bestanddelen moeten worden gebruikt voor verdunning en toediening van Removab omdat Removab uitsluitend compatibel is met.

Coverage: 375 ml of solvent is sufficient for the dilution of 750 ml of lacquer.
Dekking: 375 ml is voldoende oplosmiddel voor het verdunnen van 750 ml verf.

In this speed range dust pick-up increasingly outweighs the dilution effect.
In dit snelheidsbereik krijgt nu in toenemende mate het opwaaien van het stof de overhand op de verdunning van het stof.

The integrated gas preparation and the exhaust gas probe with patented special hose avoid NO2 absorption and the dilution of the exhaust gas parameters.
De geïntegreerde gasbehandeling en de rookgassonde met gepatenteerde speciale slang vermijden NO2-absorpties en verdunning van de rookgasparameters.

The product is not intended to be stored after dilution unless the dilution has taken place under controlled and validated aseptic conditions.
Niet de bedoeling het product te bewaren na verdunning tenzij verdunning heeft plaatsgevonden onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.

TSA methodology improves the dilution of the primary antibody when applied to a variety of biological molecules,
De methodologie TSA verbetert de verdunning van het primaire antilichaam wanneer toegepast op een verscheidenheid van biologische molecules,

excessive simplification produced by the dilution or loss of cultural values rooted in,
vereenvoudigd wordt door de verwatering of teloorgang van de culturele waarden die zijn verbonden aan

The dilution of the flag carrier concept, which is characterised by a declining involvement of public funds
De verwatering van het concept van de nationale luchtvaartmaatschappijen dat gekenmerkt wordt door een afnemende financiering met overheidsgelden

For instructions on the dilution of the medicinal product before administration,
Voor instructies over verdunning van het geneesmiddel voorafgaand aan toediening,

The dilution, or temporary suspension during the crisis, of austerity policies,
De afzwakking of tijdelijke opschorting van bezuinigingsbeleid voor de duur van de crisis,