THE DIRECTOR-GENERAL - vertaling in Nederlands

• de directeur-generaal
• de directeurgeneraal
• de directeur
• de directeur generaal

Voorbeelden van het gebruik van The director-general in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Over the same period the Director-General has carried out a considerable numberof studies of other sections of commerce
Gedurende dezelfde periode heeft de directeurgeneraal een aanzienlijk aantal onderzoeken in andere handels- en industriesectoren uitgevoerd zonder

The Director-General of the FAO has estimated that an additional amount of 24 billion dollars would be needed to achieve the aforementioned aims.
De directeur van de FAO heeft becijferd dat er jaarlijks 24 miljard dollar extra nodig is om al deze doelstellingen te kunnen realiseren.

It is clear that in order to perform this function, the Director-General must be of the highest quality.
Het is duidelijk dat de directeurgeneraal voor het vervullen van deze functie uitzonderlijke bekwaamheden dient te bezitten.

Replying for the Commission, the Director-General for Energy said that the Committee's recommendations had come just at the right time.
Namens de Commissie zei de directeurgeneraal van Energie van mening te zijn dat de aanbevelingen van het Comité te juister tijd kwamen.

Or else I'm screwed Make sure the director-general doesn't hear about this.
Zorg dat de directeur dit niet te weten komt… anders heb ik een probleem.

The Director-General of the Agency draws up an estimate of expenditure
De directeur generaal van het agentschap stelt een voor lopige staat van uitgaven op,

Émile Noël attended the Commissioners' weekly Wednesday meetings with the Head of Registry, Frans De Koster, the Director-General of the Legal Service
Émile Noël woont de wekelijkse vergaderingen van de Commissie op woensdag bij samen met griffier Frans De Koster, de directeurgeneraal van de Juridische dienst

This name was a dedication to Sir Archibald Geikie, the Director-General of the Geological Survey at the time.
Deze onderzocht hij in april van dat jaar samen met Charles Newton Gould, de vroegere directeur van de Oklahoma Geological Survey.

The Director-General(Adviser hors classe)
De directeur generaal(algemeen raadadviseur)

compromises reached on the basis of proposals by the chairmen of the negotiating groups or by the Director-General of GATT himself.
arbitrages gedaan soms op basis van voorstellen van de voorzitters van de onderhandelingsgroepen, soms door de directeurgeneraal van de GATT zelf.

By letter of 5 October 1992, the Director-General for Competition provided information in reply to this question.
Bij brief van 5 oktober 1992 antwoordde de directeurgeneraal Concurrentie op deze vraag.

The Director-General of SANCO will outline the main actions planned in respect of consumers.
Toelichting door de directeur-generaal van DG SANCO op de belangrijkste geplande acties inzake de consumenten.

The Chairman of the Management Committee shall be the Director-General of the Directorate-General for Personnel and Administration.
Het directiecomité wordt voorgezeten door de directeur-generaal van DG Personeelszaken en administratie.

The fault lies with OLAF, or the director-general, or whoever, but not with the Commission.
De fout ligt dan bij OLAF, of bij de directeur-generaal, of bij wie dan ook, maar niet bij de Commissie.

Fabio Colasanti, the Director-General for Enterprise, explains why ranking Member States' innovation performance is so important.
Fabio Colasanti, Directeur-Generaal voor het Ondernemingenbeleid, legt uit waarom het zo belangrijk is dat het innovatievermogen van de lidstaten beoordeeld wordt.

It is not a diktat aimed at the European Community by the Americans or the Director-General of GATT.
Het stuk is niet een dictaat dat door de Amerikanen of door de directeurgeneraal van de GATT aan de Europese Gemeenschap wordt opgelegd.

They shall be authenticated by a certifying statement signed by the Director-General or Head of Service.
Deze besluiten worden gewaarmerkt door een door de directeur-generaal of het diensthoofd ondertekende akkoordverklaring.

Ideally it should involve a meeting between the EESC President and the Director-General of the ILO, if possible as part of an EESC plenary session.
Idealiter zouden de voorzitter van het EESC en de secretaris-generaal van de ILO elkaar dan ontmoeten, indien mogelijk tijdens een zitting van het EESC.

The Director-General or Head of Department will reply to the complainant in writing, within two months.
De klacht wordt binnen twee maanden schriftelijk beantwoord door de directeur-generaal of het hoofd van de dienst.

In 1964, he became the Director-General of the Strategy Bureau in the Ministry of People's Security.
In 1947 werd hij directeur van het Culturele Bureau van het Ministerie van Nationale Veiligheid.