THE DISADVANTAGE - vertaling in Nederlands

• het nadeel
• de nadelen
• nadelig

Voorbeelden van het gebruik van The disadvantage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The disadvantage is that they break faster than silicone teats.
Nadeel is wel dat ze sneller kapot gaan dan siliconen spenen.

Effective brainstorming: The disadvantage of the Disney model.
Effectief brainstormen: De handicap van het Disney model.

The disadvantage is a lifelong dependency of the ex-spouses.
Nadeel is de levenslange afhankelijkheid van de ex-echtgenoten.

The disadvantage of this apartment was the terrace.
Nadeel van dit appartement was het terras.

The disadvantage of this option are the pump noises in cooling mode.
Een nadeel zijn de pompgeluiden tijdens de koeling.

The disadvantage of the coat are the pockets.
Nadeel van de jas zijn de jaszakken.

The disadvantage is that on Saturday afternoon
Nadeel is dat het op zaterdagnamiddag

The disadvantage is that processing all the pictures takes a lot of time.
Een nadeel is dat de bewerking van alle foto's veel tijd kost.

What's the disadvantage of a semi-bluff bet?
Wat is een nadeel van een semi-blufbet?

The disadvantage is that you could completely forget to[…] Continue Reading→.
Een nadeel is dat je helemaal kunt[…] Continue Reading →.

The disadvantage is that the body is slightly thicker;
Nadeel is dat de body iets dikker wordt;

The disadvantage is that you may receive much more spam.
Nadeel is dat je mogelijks veel meer spam zal ontvangen.

The disadvantage is that many shops
Nadeel is wel

The disadvantage of magnetism is that you bring people out.
Een van de nadelen van aantrekkingskracht… is dat je mensen provoceert.

The disadvantage to cereal binders is that they are expensive.
Nadeel van brandgasmelders is dat ze erg duur zijn.

The disadvantage is that the paper wrapper has to be disposed of.
Een nadeel is dat door het aanwiggen de bolspil scheefgedrukt wordt.

The disadvantage is that it is very expensive.
Nadeel is dat hij heel duur is.

And our friend Göran has the disadvantage that he cannot really sing.
En onze vriend Göran heeft als nadeel dat hij eigenlijk niet kan zingen.

The disadvantage was that the water went out.
Nadeel was wel dat de watertoevoer uitviel.

The disadvantage is that you could completely forget to….
Een nadeel is dat je helemaal kunt….