THE DRAFT REGULATION ON - vertaling in Nederlands

• de ontwerp-verordening betreffende
• de ontwerpverordening inzake
• het voorstel voor een verordening inzake

Voorbeelden van het gebruik van The draft regulation on in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

European Parliament to adopt the draft Regulation on Sales Promotion in the Internal Market which will allow SMEs,
het Europees Parlement moeten de ontwerp-verordening betreffende verkoop bevordering in de interne markt goedkeuren, die met name

In light of the above considerations, the EESC takes the view that the draft Regulation on common rules for civil aviation security should also deal with the cost of funding of security
Gezien het bovenstaande is het EESC de mening toegedaan dat de ontwerpverordening inzake gemeenschappelijke regels voor de veiligheid in de burgerluchtvaart ook dient in te gaan op de kwestie van de financiering van veiligheid

The Council adopted a Common Position on the draft Regulation on statistical returns in respect of the carriage of passengers,
De Raad nam een gemeenschappelijk standpunt aan over de ontwerp-verordening betreffende de statistische registratie van het passagiers-, vracht-

The Council adopted a common position on the draft regulation on waste statistics,
De Raad stelde een gemeenschappelijk standpunt vast inzake de ontwerp-verordening betreffende afvalstoffenstatistieken, waarvan de tekst,

The basis for discussions on the future reform was put forward by the Commission in the communication"A strategic vision for European standards"(11471/11) and the draft regulation on European standardisation 11300/1/11.
Het uitgangspunt voor de besprekingen over de toekomstige hervorming werd geformuleerd door de Commissie in de mededeling"Een strategische visie voor Europese normen"(11471/11) en de ontwerp-verordening betreffende Europese normalisatie 11300/1/11.

Commissioner Byrne on the state of play on the draft Regulation on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws.
Commissielid Byrne, over de stand van de besprekingen over de ontwerp-verordening betreffende samenwerking tussen de nationale instanties die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming.

The Council of the European Union took note of the report by the Commission on the consultations held with the United States on the draft Regulation on re-certificated aircraft following the Council Conclusions of 29 March 1999.
De Raad van de Europese Unie heeft nota genomen van het verslag van de Commissie over het overleg dat met de Verenigde Staten over de ontwerp-verordening betreffende gerecertificeerde vliegtuigen is gepleegd naar aanleiding van de conclusies van de Raad van 29 maart 1999.

The draft regulation on the legal status of the euro states that this maximum period of six months from 1 January 2002 can be reduced by each Member State.
In het voorstel voor een verordening betreffende het juridisch statuut van de euro is bepaald dat elke lidstaat deze periode van ten hoogste zes maanden, die op 1 januari 2002 ingaat, kan verminderen.

The draft regulation on the Instrument for Pre-accession Assistance(IPA II) establishes the legislative framework for the new financial instrument(IPA II),
In de ontwerpverordening inzake het instrument voor pretoetredingssteun wordt een wetgevend kader vastgesteld voor een nieuw financieel instrument, IPA II,

The draft regulation on plant reproductive material covers seeds for agricultural varieties,
De ontwerpverordening betreffende teeltmateriaal heeft betrekking op zaad van gekweekte plantensoorten,

Russia on an early warning system and the draft regulation on the security of gas supply,
Rusland over een mechanisme voor vroegtijdige waarschuwing en het voorstel voor een verordening betreffende maatregelen tot veiligstelling van de aardgasvoorziening,

Introduce a definition of other substances in line with the one present in the draft Regulation on nutritional and health claims(COM(2003)
Invoegen van een definitie van andere stoffen in overeenstemming met de definitie in de ontwerp-verordening inzake voedings‑ en gezondheidsclaims(COM(2003)

The draft regulation on access to the occupation of road transport operator aims to rectify certain shortcomings identified in the Commission's impact assessment
De ontwerp-verordening inzake de toegang tot het beroep van ondernemer van vervoer over de weg komt in de plaats van Richtlijn 96/26/EG en wil bepaalde tekortkomingen

The Committee supports the draft regulation on the EFF as it constitutes a financial instrument that will accompany resource management measures
Het Comité onderschrijft de ontwerpverordening over het EVF, aangezien zij zal fungeren als financieringsinstrument dat de maatregelen voor het beheer van de bestanden begeleidt

I am thinking here only of the draft regulation on animal by-products not intended for human consumption- especially Category III,
Ik denk hierbij alleen al aan het ontwerp voor een richtlijn over niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten, met name van categorie III.

Provision is made for mandatory registration of professional operators in a register that will also include those required to register under the terms of the draft regulation on plant reproductive material and will thus reduce the burden of administrative formalities.
Het voorstel bepaalt dat de professionele exploitanten moeten worden ingeschreven in een register waarin ook de exploitanten zijn opgenomen die zich moeten laten registreren in het kader van de voorgestelde verordening betreffende teeltmateriaal; hiermee worden de administratieve lasten verlicht.

The Italian Presidency managed to"unlock" this file by submitting a compromise text aimed at integrating certain elements of that Directive into the draft Regulation on JAR-OPS.
Het Italiaanse voorzitterschap is erin geslaagd dit dossier te deblokkeren door een compromistekst in te dienen waarbij een aantal elementen uit die richtlijn wordt opgenomen in de ontwerp-verordening inzake JAR-OPS.

the legislation under preparation in this area e.g. the draft Regulation on the integration of administrative measures
in de ter zake in voorbereiding zijnde wetgeving bijvoorbeeld de ontwerp-verordening inzake de integratie van administratieve maatregelen

Transport Ministers will be considering for the third time round, as it happens, the draft regulation on interregional air services.
de Raad van ministers van vervoer aanstaande donderdag voor de derde keer zal beraadslagen over de ontwerp-verorde-ning voor interregionale luchtvaartdiensten.

labelling of dangerous substances, in order to adapt it to the draft regulation on REACH.
het kenmerken van gevaarlijke stoffen teneinde deze aan te passen aan de ontwerp-verordening over REACH.