THE NEW REGULATION ON - vertaling in Nederlands

• de nieuwe verordening inzake
• de nieuwe regelgeving inzake

Voorbeelden van het gebruik van The new regulation on in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, the revision of the new regulation on seed and propagation materials(under co-decision procedures)
De herziening van de nieuwe verordening betreffende zaaizaad en teeltmateriaal(in het kader van een medebeslissingsprocedure)

Hopefully the new Regulation on citizens' access to documents is an important step on the way towards even clearer rules capable of forming a basis for a modernised administration in which openness and access are a matter of course.
Hopelijk is de nieuwe verordening over de toegang van burgers tot documenten een belangrijke stap in de richting van nog duidelijkere regels, als basis van een modern bestuur waar openheid en inzage een vanzelfsprekendheid zijn.

In the new regulation on demonstration projects the Commission has proposed that it grants financial support also to smaller schemes,
In de nieuwe verordening betreffende de demonstratieprojecten heeft de Commissie voor gesteld ook financiële steun te verlenen aan kleinschalige projecten,

The new regulation on the application of the competition rules to motor vehicle sales
De nieuwe verordening over de toepassing van de concurrentieregels op de distributie en de aftersales service

The new Regulation on veterinary medicinal products will cover all routes granting marketing authorisations for veterinary medicinal products in the Union- both at centralised and national level.
De nieuwe verordening betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik zal betrekking hebben op alle procedures voor het verlenen van vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in de Unie- zowel op gecentraliseerd als op nationaal niveau.

Having been put on hold while the Treaty of Lisbon and the new regulation on implementing measures came into force, this report now transposes the recommendations which the General Fisheries Commission for the Mediterranean(GFCM) adopted at first reading.
Na een opschorting vanwege de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon en de nieuwe verordening betreffende uitvoeringsmaatregelen, worden in dit verslag de aanbevelingen omgezet die door de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee in eerste lezing zijn aangenomen.

The new regulation on existing commercial chemical substances, REACH,
De nieuwe verordening over de chemische stoffen die nu op de markt worden verhandeld(REACH)

gentlemen, the process leading to the adoption of the new regulation on the European Social Fund is worthy of Parliament's support.
de procedure die uiteindelijk zal leiden tot de goedkeuring van een nieuwe verordening betreffende het Europees Sociaal Fonds verdient de steun van het Parlement.

are taken into consideration in the new regulation on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
zij worden in aanmerking genomen in de nieuwe verordening betreffende de preventie en correctie van macro-economische onevenwichtigheden.

The new regulation on cross-border successions,
De nieuwe verordening inzake grensoverschrijdende erfopvolging,

what will fall under the legislation for the new regulation on the Interinstitutional Agreement,
wat valt onder de wetgeving voor de nieuwe regelgeving inzake het Interinstitutioneel Akkoord,

He outlined the background to the current state of play, mentioning the importance of adapting the treatment of the sector to the new regulation on vertical agreements, as well as the need to influence the Commission's review of the current block exemption which would expire in September 2002.
Belangrijke factoren voor de huidige stand van zaken zijn de aanpassing van de huidige regeling aan de nieuwe verordening over verticale afspraken alsook de noodzaak om invloed uit te oefenen op de herziening door de Commissie van de groepsvrijstelling die in september 2002 afloopt.

namely the adoption of the consolidated European Waste Catalogue and the adoption of the new Regulation on Waste Statistics.
te weten de vaststelling van de geconsolideerde Europese Afvalcatalogus en de vaststelling van de nieuwe Verordening betreffende afvalstoffenstatistieken.

technical measures and the new regulation on financing.
technische maatregelen en een nieuwe verordening inzake de financiering.

The new Regulation on driving times
De nieuwe verordening inzake rij- en rusttijden,

The new regulation on rural development, looked at from the angle of equal treatment,
De nieuwe verordening inzake plattelandsontwikkeling, gezien in het licht van gelijke kansen voor mannen

CONSIDERS that the new regulation on shipments of waste implements legal obligations from the UN Basel Convention and OECD Decisions
IS VAN MENING dat met de nieuwe verordening betreffende de overbrenging van afvalstoffen uitvoering wordt gegeven aan juridische verplichtingen uit het VN-Verdrag van Bazel

made a useful contribution to work on the preparation of the new regulation on eligibility criteria and the conditions for structural assistance in the fisheries and aquaculture sectors.
zij hebben een positieve bijdrage geleverd aan het overleg over de voorbereiding van de nieuwe verordening betreffende de subsidiabiliteitscriteria en de voorwaarden voor structurele steunmaatregelen in de sectoren visserij en aquacultuur.

Adoption of the new Regulations on the Structural Funds 2000-06.
Vaststelling van de nieuwe verordeningen inzake de Structuurfondsen(2000-2006).

The new regulations on tourist accommodation in Brussels in detail.
Persinformatie De nieuwe regelgeving betreffende de Brusselse toeristische logies onder de loep.