THE EFFECTIVE OPERATION - vertaling in Nederlands

• de doeltreffende werking
• de effectieve werking
• de goede werking
• doeltreffend functioneren
• zijn het effectief functioneren
• de efficiënte exploitatie
• het efficiënt functioneren

Voorbeelden van het gebruik van The effective operation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

national bureaucratic procedures hinder the effective operation of the system.
nationale procedures een hinderpaal voor het efficiënt functioneren van het systeem.

Labour market observatories as an important basis for the effective operation of sector councils.
Waarnemingscentra voor de arbeidsmarkt als belangrijke pijlers voor een efficiënt functioneren van de sectorale raden.

The Community institutions have since confirmed, on several occasions, the importance of administrative cooperation for the effective operation of the Single Market.
De communautaire instellingen hebben het belang van administratieve samenwerking voor een doeltreffende werking van de interne markt inmiddels herhaaldelijk bevestigd.

I agree with you that it is a problem and an impediment to the effective operation of the internal market.
daarom ben ik het met u eens dat dit een beletsel voor de efficiënte functionering van de ene markt is.

are central to the effective operation of flexible labour markets.
is van cruciaal belang voor een goed functionerende flexibele arbeidsmarkt.

confirmed Member States' commitment to the effective operation of the system.
de lidstaten verantwoordelijk zijn voor een doeltreffende werking van het systeem.

Voting arrangements in the Administrative Board should take into account the interests of the Member States and the Commission in the effective operation of the Agency.
Bij de stemprocedure in de raad van bestuur moet rekening worden gehouden met het belang dat de lidstaten en de Commissie hebben bij een goede werking van het Bureau.

The specific objective of the policy on defence procurement is to establish a regulatory framework to allow the effective operation of these markets.
De specifieke doelstelling van het beleid ten aanzien van overheidsopdrachten op defensiegebied bestaat erin een regelgevingskader tot stand te brengen dat een doeltreffende werking van de defensiemarkten mogelijk maakt.

The exercise of those powers shall not impair the effective operation of Chapter VII.
De uitoefening van die bevoegdheden doet geen afbreuk aan de doeltreffende werking van hoofdstuk VII.

onboard utilities are the key to the effective operation of a ship.
de aanwezige faciliteiten aan boord vormen de sleutel voor het effectief werken van een schip.

because they ensure the effective operation of the unit.
omdat deze zorgen voor een effectieve werking van het apparaat.

an amino acid that is needed for the effective operation of the product!
een aminozuur dat benodigd is voor een effectieve werking van het product!

management requirements in ensuring the effective operation of all units of the university;
management eisen bij het waarborgen van de goede werking van alle eenheden van de universiteit;

it is now important to focus on the effective operation of the common rules introduced.
is het nu belangrijk zich te concentreren op de daadwerkelijke toepassing van de ingevoerde gemeenschappelijke regels.

trust will not be secured through the effective operation of the EU Ombudsman's office alone.
vertrouwen kunnen niet uitsluitend gewaarborgd worden door een doeltreffend functionerend bureau van de Europese Ombudsman.

implementing acts are maintained only where they are essential for the effective operation of the EU ETS.
regelgeving worden gedelegeerde en uitvoeringshandelingen slechts gehandhaafd indien zij essentieel zijn voor de doeltreffende werking van de EU-ETS.

The effective operation of vitamins, amino acids,
De effectieve werking van vitaminen, aminozuren,

compliance with decisions of the ECB would be incompatible with the effective operation of the ESCB.
genomen besluiten in de weg staan, zijn onverenigbaar met de effectieve werking van het ESCB.

posals on greater harmonization, necessary to the effective operation of the internal market in electricity and natural gas.
die nood zakelijk is voor de goede werking van de interne markt voor elektriciteit en aardgas.

With a view to the effective operation of the Community network with regard to epidemiological surveillance
Met het oog op het doeltreffend functioneren van het communautaire netwerk voor epidemiologische surveillance