THE EXECUTIVES - vertaling in Nederlands

• de leidinggevenden
• de managers
• de executives
• de directeuren
• de stafmedewerkers
• de kaderleden
• de directie
• de executieven
• de bestuursleden
• de uitvoerende macht
• de directieleden
• leidinggevenden

Voorbeelden van het gebruik van The executives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The executives, 35 million.
Miljoen. De directie.

We have got the executives here.
Hier zit de directie.

The executives did the same, made the same mistake.
De directeurs maakten dezelfde fout.

We have got the executives here.
We hebben de directeurs hier.

The candidates in our network are the Executives of the New World.
De kandidaten in ons netwerk zijn de Executives van de Nieuwe Wereld.

Cibrex offices are downtown, but all the executives were checked into rooms.
Cibrex kantoren zitten in het centrum maar alle leidinggevenden waren ingecheckt in kamers.

The executives can better solve these operational(executive) problems themselves.
De uitvoerders kunnen deze operationele(uitvoerende) problemen beter zelf oplossen.

How will you explain this to the executives approving the funding?
Hoe leg je dit uit aan de leidinggevenden die de financiering goedkeuren?

I'm off with, like, the executives.
Ik zit in de directiekamer.

They're coming from the executives of major corporations.
Ze komen van directeuren van grote bedrijven.

Who were the executives back then?
Wie zaten er destijds in 't management?

The government has shut down the company and arrested all the executives.
De overheid heeft het bedrijf gesloten. En alle leidinggevende gearresteerd.

The future of the Belgian banking industry: the executives' point of view.
De toekomst van de Belgische banksector: de visie van executives.

I need you to get me a meeting with the executives.
Ik wil dat je een afspraak regelt met het bestuur.

Meet the executives responsible for ensuring that we deliver on our commitments to our customers.
Ontmoet de leidinggevenden die ervoor verantwoordelijk zijn dat Dell haar beloften aan klanten nakomt.

Anyone can make travel arrangements, but you keep the executives happy, you keep the accounts.
Iedereen kan reisplannen maken maar als je de leidinggevenden gelukkig houdt, hou je de klanten.

The executives at these companies told me,"Well we use a proprietary B-to-B, best-of-breed, peer-to-peer soluti--" you know.
De managers van deze bedrijven vertelden mij:"We gebruiken een eigendoms B-to-B, best-of-breed, peer-to-peer oplossing.

The fictitious explanation given for the accompanying camera crew is that the executives are being filmed as part of a documentary about entry-level workers in a particular industry.
De fictieve verklaring dat gegeven wordt voor de begeleidende cameraploeg is dat de leidinggevenden worden gefilmd als onderdeel van een documentaire over werknemers in een bepaalde bedrijfstak.

To conclude the interviews, the authors asked the executives for their views on the future of the Belgian banking landscape in the coming 5-10 years.
Als afsluiting van het interview vroegen de auteurs de executives naar hun visie over de toekomst van de Belgische banksector in de komende vijf tot tien jaar.

Get details about the ride and performance levels from the executives working at the showroom to help you choose the best model of the car.
Ontvang informatie over de rit en de prestaties van de managers werkt in de showroom om u te helpen kiezen voor het beste model van de auto.