THE EXTREMES - vertaling in Nederlands

• de extremen
• de uitersten
• het extreme
• extremen

Voorbeelden van het gebruik van The extremes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The elimination of the extremes of wealth and poverty.
De afschaffing van uitersten van rijkdom en armoede.

In the extremes, you could suffer from frequent daydreams
In extreme gevallen kunnen je lijden aan regelmatig dagdromen

Season of the extremes demanded a lot from us.
Het seizoen van uitersten, dat veel van ons allemaal eiste.

Inside on the extremes 2 times two notches of 90°.
Op de uiteinden aan de binnenkant twee x 2 inkepingen van 90°.

And if you choose to look at the extremes, it can be very tragic.
Als je naar die uitersten kijkt, kan dat heel tragisch zijn.

Some of them even go to the extremes, like having sex in public.
Sommigen van hen gaan zelfs tot het uiterste, zoals seks in het openbaar.

not the extremes.
niet op de uitersten.

Viktor&Rolf seek out the extremes in extravagant and theatrical projects.
In extravagante en theatrale projecten zoeken Viktor&Rolf naar uitersten.

Much of this was led by the extremes on the right and on the left.
Veel hiervan werd gevoed door extreem rechts en extreem links.

It scares me sometimes, the extremes.
Ik schrik soms van de uitersten.

The only thing missing are the extremes.
Het enige wat ontbreekt zijn uitersten.

The extremes. Republicans get too greedy.
Republikeinen zijn te hebzuchtig. Tot in het extreme.

She went directly to the extremes of Hasidism and a life of stringent rules.
Ze is meteen doorgeschoten naar extreem chassidisme.

She went directly to the extremes of hasidism, A life of stringent rules.
Ze is meteen doorgeschoten naar extreem chassidisme.

The extremes you now experience will become less frequent, and temperatures will be comfortable in all respects.
De extremen die jullie nu ervaren, worden minder frequent en temperaturen zullen in alle opzichten aangenamer worden.

The difference between the extremes(the Netherlands and Denmark)
Het verschil tussen de uitersten(Nederland en Denemarken)

Duality does not necessarily mean that you have to experience the extremes that you have on Earth.
Dualiteit betekent niet noodzakelijkerwijs dat jullie de extremen moeten ervaren die jullie op Aarde hebben.

If you do not look up the extremes how can you be absolutely sure?
Als je de uitersten niet opzoekt, hoe kan je het dan zeker weten?

Was a year that saw quite the extremes in regards of malware,
Was een jaar dat helemaal de extremen met betrekking malware zag,

Dina Risi goes to the extremes of mixing her paints and pigments with indigenous substances,
Dina Risi gaat tot in het extreme in de mengelingen in de schilderijen van pigmenten met inheems bestanddelen,