EXTREMEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Extremen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Naarmate de aarde verder opwarmt, zullen extremen steeds vaker voorkomen.

As global warming continues, extremes will become more common.

Ook op het gebied van temperaturen zijn er weinig extremen te vermelden.

With regard to temperatures, too, there are few extremes to mention.

Last but not least: extremen zijn niet gezond.

Last but not least: extremes are not healthy.

Ook op gebied van temperaturen zijn er weinig extremen te vermelden.

Also in the area of?? temperatures, there are few extremes to mention.

Officiële website Archief met wereldwijde weer- en klimaat extremen.

WMO Weather and Climate Extremes Archive.

Het klimaat is overwegend tropisch moesson, weinig extremen in temperatuur en weer.

The Climate is mostly tropical monsoon, few extremes of temperature and weather.

Bipolaire stoornis: mensen extremen.

Bipolar disorder: people extremes.

Voor mij heeft het pad tussen die twee extremen.

And for me, the path between these two extremes.

Leidt ons tot onze ergste extremen.

Leads us to our worst extremes.

Ik vind dat ieder personage boeiend is en extremen heeft.

I think any character is interesting and has extremes.

Een zomer vol extremen loopt op zijn eind.

A summer full of extremes is about to reach its end.

En als hij extremen had gaf hij je dan cadeaus?

And when his moods were extreme, did he give you gifts?

Het doet denken aan andere extremen die we in het afgelopen jaar zagen.

It's reminiscent of the kinds of extremes we saw over and over last year.

Dit kan ervoor zorgen dat ze met hun religieuze activiteiten in extremen gaan.

This can cause them to take their religious pursuits to the extremes.

Track Niccolò Paganini is een componist van extremen.

Track Niccolò Paganini is a composer of extremities.

Hout can balans brengen tussen de extremen van Vuur en Water.

Wood can bring balance to the extremities of Fire and Water.

In deze modus levert de 3632 geoptimaliseerde hoeveelheid compressie zonder extremen.

In this mode, the 3632 applies an optimized amount of compression with no extremes.

Groter, sneller, sterker- extremen opzoeken is typisch menselijk.

Bigger, faster, stronger- searching for extremes is part of human nature.

Dit vulkanische eiland is een land van extremen.

This volcanic island is a land of extremes: the largest island of the Canaries;

Brazilië heeft alle extremen.

Brazil have all the extremes.