THE FACES - vertaling in Nederlands

• de gezichten
• de aangezichten
• gezichten
• de gezichtjes
• het gelaat
• het aangezicht
• faces
• de blik

Voorbeelden van het gebruik van The faces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The faces, all the faces I can't stop seeing.
De gezichten, al die gezichten ik blijf ze maar zien.

With tension on the faces we were waiting for Sinterklaas.
Met spanning op de gezichtjes waren we aan het wachten op Sinterklaas.

I'm expecting to be on with The Faces.
Ik verwachtte op te treden met The Faces.

The faces of old men were not honoured.
De aangezichten der ouden zijn niet geeerd geweest.

The faces of our future.
De gezichten van onze toekomst.

The faces are also separately available in the shop.
De gezichtjes zijn ook los te koop. Hugs.

Old photos can be repaired and the faces can also be retouched.
Oude foto's kunnen worden gerepareerd en gezichten kunnen worden geretoucheerd.

The faces of elders were not honoured.
De aangezichten der ouden zijn niet geeerd geweest.

The faces protect me.
De gezichten beschermen me.

I embroidered the faces on the heads.
Op de kopjes borduurde ik de gezichtjes.

He's real good with the faces and such.
Hij is heel goed met gezichten, en zo.

The faces of humanity.
De gezichten van de mensheid.

While I painted, I did silly with the faces.
Tijdens het schilderen heb ik gefoefeld met de gezichtjes.

He wanted to put the names with the faces.
Mijn zielknijper wilde jullie eens ontmoeten, zodat hij gezichten bij de namen kon plaatsen.

In the faces of men and women I see God.
In de gezichten van mannen en vrouwen zie ik God.

But you spat in the faces of Gotham's criminals.
Spuugde in de gezichten van Gotham's misdadigers.

The faces, two faces..
De gezichten, twee gezichten..

But it's the faces you can't forget.
Maar het zijn de gezichten die je niet kunt vergeten.

And those be the faces of younger men.
En dat zijn de gezichten van jongemannen.

The faces are his trophies.
De gezichten zijn z'n trofeeën.