THE FINAL RESULTS OF - vertaling in Nederlands

• de eindresultaten van
• de definitieve resultaten van
• de uiteindelijke resultaten van
• de finale resultaten van

Voorbeelden van het gebruik van The final results of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were released the final results of the elections for the European Parliament which took place in Italy on 6 and June 7, 2009.
Ze werden aangekondigd de definitieve resultaten van de verkiezingen voor het Europees Parlement, die op 6 en 7 juni 2009 werden gehouden in Italië.

Because it is given soon after it is made, the final results of some of these tests will not be ready before the medicine is given.
Omdat het snel wordt gegeven nadat het gemaakt is, zijn de eindresultaten van sommige van deze testen nog niet bekend voor het geneesmiddel wordt gegeven.

The final results of the December survey shall be compiled for each of the territorial subdivisions as defined in accordance with the procedure laid down in Article 17.
De definitieve resultaten van de decemberenquête worden vastgesteld voor elk der gebieden als omschreven volgens de procedure van artikel 17.

The final results of the OPTI‑PILE project were presented on January 29, 2004, at a special workshop at Rheden.
De eindresultaten van het OPTI-PILE project zijn op 29 januari 2004 gepresenteerd tijdens een workshop te Rheden.

The weight as verified and the final results of the sample analyses do not require a reduction in the price of the sugar bought in;
De definitieve resultaten van de analyses en van de verificatie van het gewicht niet leiden tot een vermindering van de prijs voor de aangekochte suiker;

The final results of the project will be incorporated in various products
De eindresultaten van i-Maestro zullen worden opgenomen in nieuwe producten,

The Commission thus recommends the Council to adopt the annexed Decision concerning the final results of the negotiations on financial services.
De Commissie beveelt de Raad derhalve aan zijn goedkeuring te hechten aan het bijgaande besluit betreffende de definitieve resultaten van de onderhandelingen over de financiële diensten.

prescribes that we do not wait to impose a ban on this substance until the final results of the investigation are known.
dat niet met een verbod op deze stof mag worden gewacht totdat de eindresultaten van het onderzoek bekend zijn.

you will find below the final results of the Ringer 2016.
zult u onder de definitieve resultaten van de Ringer vinden 2016.

will be included in the final results of the Doha Round negotiations.
zal worden opgenomen in de eindresultaten van de onderhandelingen in het kader van de Doha-ronde.

It may interest you to know that the final results of the CNP project.
Het kan u interesseren om te weten dat de eindresultaten van het CNP project.

Article 9 deals with the provision ofinformation about the final results of the assessment procedure.
Artikel 9 handelt over het verstrekken van informatie aan het publiek over de eindresultaten van de beoordelingsprocedure.

Although the choice of technical measures will also depend on the final results of the stress tests,
Hoewel de keuze van de technische maatregelen ook afhangt van de definitieve resultaten van de stress tests,

We need to wait for the final results of the ICCAT discussion being held in Antalya this week.
We moeten wachten op de eindresultaten van de ICCAT-besprekingen die deze week in Antalya worden gehouden.

But the final results of this well-meant experiment in thoughtless brotherly love were disastrous and sorrow-breeding.
Maar de uiteindeljke gevolgen van dit goedbedoelde experiment in ondoordachte broederliefde waren rampzalig en brachten veel leed teweeg.

The final results of breast reconstruction following mastectomy can help lessen the physical and emotional impact of mastectomy.
Het uiteindelijke resultaat van een borstreconstructie na een mastectomie kan u helpen om te gaan met de fysieke en emotionele gevolgen van de mastectomie.

The final results of these operational system tests were only known in the second half of January 2009.
De uiteindelijke uitkomst van deze proeven op het operationele systeem was pas in de tweede helft van januari 2009 bekend.

Declaration by High Representative Catherine Ashton on behalf of the European Union on the final results of the elections in Angola.
Verklaring van hoge vertegenwoordiger Catherine Ashton namens de Europese Unie over de definitieve uitkomst van de verkiezingen in Angola.

FARO Architects present the final results of the IABR-Project Atelier Planet Texel on the island itself.
ontwerp bureaus la4sale en FARO Architecten een presentatie van de eindresultaten van het IABR-Projectatelier.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the final results of this study.
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten tot uitstel van de verplichting om de eindresultaten van dit onderzoek in te dienen.