THE FOUNDING - vertaling in Nederlands

• de oprichting
• de stichting
• het oprichten
• het stichten
• het ontstaan
• op te richten
• de oprichters

Voorbeelden van het gebruik van The founding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There, at the founding of Isis-Urania.
Daar, bij de oprichting van Isis-Urania.

Since the founding of Rome.
Sinds de stichting van Rome.

Now Ben Ottens was responsible for the founding of the Yugoslavia tribunal.
Nu was Ben Ottens verantwoordelijk voor het oprichten van het Joegoslavië tribunaal.

This successfully lead to the founding of iZovator.
Dit heeft geleid tot de succesvolle oprichting van iZovator.

A few years later, this led to the founding of Watergames& More.
Dit leidde enkele jaren later tot het oprichten van Watergames& More.

Baptism was practiced before the founding of the church.
De doop werd al uitgevoerd vóór de stichting van de kerk.

The founding and influence of the booksellers' guild.
De oprichting en invloed van het boekverkopersgilde.

The success of this bit led to the founding of the Sharp-Hughes Tool Company.
Het succes van dit beetje leidde tot het oprichten van Sharp-Hughes Tool Company.

It goes back to the founding of the country.
Dat gaat helemaal terug tot de stichting van het land.

The founding of KUKA Welding Systems+ Robots Ltd.
De oprichting van KUKA Welding Systems+ Robots Ltd.

The next event connected to Seleucus was the founding of the city of Seleucia.
De volgende belangrijke daad van Seleucus was het oprichten van de stad Seleucia.

Oh, please, spare me the founding, Vorenus.
Oh, alsjeblieft, bespaar me de stichting, Vorenus.

The founding of many sorts of federations was ordered.
De oprichting van vele soorten van federaties werd gelast.

This evolutionary story inspired the founding of Six Fingers.
Dit evolutionaire verhaal inspireerde tot het oprichten van Six Fingers.

Prepare the founding of the state oil company.
De oprichting van een staatsoliemaatschappij voorbereiden.

Earth hasn't seen since the founding of the Federation.
Dat de Aarde sinds de oprichting van de Federatie niet heeft gekend.

Which resulted in the founding of Carcomm BV in 1999.
Dit leidde uiteindelijk in de oprichting van Carcomm BV in 1999.

Tinbergen Institute was closely involved in the founding of DSF.
Het Tinbergen Instituut was nauw betrokken bij de oprichting van DSF.

Ruurd played a major role in the founding of ODISSEI.
Ruurd heeft een grote rol gespeeld bij de oprichting van ODISSEI.

Every member since the founding in 1778.
Elk lid, sinds de oprichting in 1778.