THE FUTURE ROLE - vertaling in Nederlands

• de toekomstige rol

Voorbeelden van het gebruik van The future role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

well as developments concerning the international community' s presence, including the future role of the EUSR.
de ontwikkelingen in verband met de aanwezig heid van de internationale gemeenschap- met name de toekomstige rol van de SVEU- de operatie regelmatig evalueren.

The 2002 process(Rio+ 10) provides a unique opportunity to appraise the CSD with the aim to enhance it as well as to examine more far-reaching proposals for the future role of CSD.
Het proces van 2002(Rio +10) biedt een unieke gelegenheid om de CDO te evalueren met de bedoeling haar te versterken en verderreikende voorstellen voor haar toekomstige rol te bespreken.

He felt that the Commission should continue to take full responsibility for the coherence of Community competition policy, as the future role of the national courts was particularly problematic.
Hij vindt dat de Commissie volledig verantwoordelijk moet blijven voor de coherentie van het communautaire mededingingsbeleid, omdat aan de toekomstige rol van de nationale rechterlijke instanties veel haken en ogen zitten.

Institutional issues were also on the agenda in 2014 as several parliamentary chambers called for an in-depth debate on the future role of national Parliaments in the interinstitutional framework.
In 2014 stonden er ook institutionele kwesties op de agenda, aangezien verscheidene parlementaire kamers aandrongen op een fundamenteel debat over de toekomstige rol van nationale parlementen binnen het interinstitutioneel bestel.

The Council invited the competent bodies to analyse in time for the 20 March GAC suitable arrangements, which would allow the time to agree a long-term solution on the future role, functioning and financing of ECMM.
De Raad verzocht de bevoegde instanties om nog vóór de RAZ van 20 maart 2000 een studie te maken van passende regelingen die voldoende tijd bieden om tot overeenstemming te komen over een oplossing op lange termijn voor de toekomstige rol, werking en financiering van de ECMM.

a decision on the possible evolution of Operation ALTHEA would need to take political developments, including the future role of the EU Special Representative, into account.
bij een besluit over de eventuele verdere ontwikkeling van operatie Althea rekening moet worden gehouden met de politieke ontwikkelingen, onder meer de toekomstige rol van de speciale vertegenwoordiger van de EU.

the European Commission will this week start work to identify the future role of the social partners with a view to the upcoming EU institutional reform.
EU zullen het voorzitterschap, de"trojka" van EU-regeringen, de sociale partners en de Europese Commissie deze week een begin maken met de afbakening van de toekomstige rol van de sociale partners.

taking into account the future role of the EU Special Representative.
rekening houdend met de toekomstige rol van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie.

Short meeting before the Conference parties of the Ramsar Convention is much thought and talk about the future role, organisatiestructum and crew of the headquarters of the IWRB.
Korte bijeenkomst voorafgaande aan de conferentie van partijen van de Ramsar Conventie is veel gedacht en gepraat over de toekomstige taak, organisatiestructum en bemanning van het hoofdkwartier van het IWRB.

It is up to all serious socialists to study the lessons of these events to prepare themselves theoretically for the future role they must play in Britain and internationally.
Het is aan alle serieuze socialisten om de lessen van deze grote gebeurtenissen te bestuderen, om zich theoretisch voor te bereiden op de toekomstige rol die ze moeten spelen, in Groot-Brittannië en internationaal.

have helped to launch the debate on the future role of nuclear weapons
mee het debat op gang gebracht over de toekomstige rol van nucleaire wapens

The NAP sets out in detail the future role of the ESF in delivering the EES through the new Employment
Het NAP gaat gedetailleerd in op de toekomstige rol van het ESF bij de verwezenlijking van de Eurotop-doelen, in het kader

the general consideration of the future role of general vocational training in the context of the open method of coordination must have regard not only for the contributions of the Member States,
in de algemene overwegingen over de toekomstige rol van onderwijs en opleiding in het kader van de open methode van coördinatie niet alleen met de lidstaten, maar met name ook met de bijdrage van het Europees Parlement

Such plans may address a wide range of issues linked to the future role and profile of the institution, including also the
Dergelijke plannen kunnen gericht zijn op allerlei kwesties die verband houden met de toekomstige rol en het profiel van de instelling,

The future roles of big data
De toekomstige rol van big data

Now is the time to make a clear division between the sons of the future roles and responsibilities",- said P. Heggenes.
Nu is de tijd om een duidelijke scheiding tussen de zonen van de toekomstige rollen en verantwoordelijkheden te maken,"- zei P. Heggenes.

Determining the future role of your architect?
Bepaal jij de rol van jouw architect?

What is the future role of the European Parliament?
Wat is de rol van het Europees Parlement?

What is the future role of digital identity?
Welke rol is daarbij weggelegd voor de digitale identiteit?

The future role of animals in our food system is heavily debated nowadays.
De rol van het dier in ons toekomstige voedselsysteem staat ter discussie.