THE FUTURE STRATEGY - vertaling in Nederlands

• de toekomstige strategie
• de toekomststrategie
• het future strategy

Voorbeelden van het gebruik van The future strategy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the problems which had arisen, the future strategy and the timetable for the review process.
de ontstane problemen, de te volgen strategie en het tijdschema voor de herzieningsprocedure besproken.

responsible for the future strategy of the product.
verantwoordelijk voor de toekomst strategie van het product.

In this context, on 7 February 2007, it published two communications on the future strategy to reduce CO2 emission from cars
In dit verband heeft zij op 7 februari 2007 twee mededelingen gepubliceerd over de toekomstige strategie ter vermindering van de CO2-emissies van auto's

Communication on the future strategy for the Outermost Regions(OR) the horizon 2020" and their other contributions.">
Mededeling betreffende de toekomstige strategie voor de ultraperifere gebieden,

the honour of chairing, we shall continue to give the same attention to the results of the application of the action plan against terrorism and the future strategy of the Union.
eer voorzitter mag zijn, zullen wij met evenveel aandacht de resultaten van de tenuitvoerlegging van het actieplan tegen terrorisme en de toekomststrategie van de Unie blijven volgen.

which will be important in the framework of the ongoing discussions on the future strategy for TEN-T.
dat zeer belangrijk zal zijn in het kader van de lopende besprekingen over de toekomstige strategie voor de TEN-V.

should form an integral part of the future strategy.
dienen een onlosmakelijk onderdeel uit te maken van de toekomstige strategie.

developments and insights in the future strategy of PostNL and the development of its financial position.
ontwikkelingen en inzichten in de toekomstige strategie van het bedrijf en de ontwikkelingen in zijn financiële positie.

The future strategy must be to improve the quality of food products,
Een toekomstige strategie dient gericht te zijn op verbetering van de kwaliteit van levensmiddelen,

Mrs Lopez Almendariz(E/II) produced an own-initiative opinion on the future strategy for the outermost regions of the European Union which was adopted at the plenary session in May.
Het initiatiefadvies van mevrouw Lopez Almendariz(E/II) inzake het toekomstig beleid voor de ultraperifere regio's van de EU is tijdens de plenaire vergadering van mei aangenomen.

Before I move to the future strategy and requirements of the Bank,
Voordat ik overga tot de bespreking van de toekomstige strategie en de behoeften van de Bank,

I have emphasised these aspects because the future strategy for fighting undeclared work as mentioned in the report must take into account the specific situation in each Member State.
Ik heb deze zaken benadrukt omdat bij een toekomstige strategie voor de bestrijding van zwartwerk, waar in het verslag naar wordt verwezen, rekening moet worden gehouden met de specifieke situatie in iedere afzonderlijke lidstaat.

The CARS 21 High Level Group recommends the future strategy consist of an integrated approach involving all relevant stakeholders
De groep op hoog niveau CARS 21 doet aanbevelingen voor een toekomstige strategie in de vorm van een geïntegreerd concept dat alle partners erbij betrekt,

Importance is also attached to the future strategy's helping meet the challenges faced by the countries concerned in the form of different demographic features,
Daarnaast wordt er veel belang aan gehecht dat de toekomstige werkgelegenheidsstrategie ertoe bijdraagt dat men adequaat kan reageren op de uitdagingen waarmee de landen worden geconfronteerd,

The future strategy for gender equality after 2010(exploratory opinion)(from B+ to A-9)(SOC-FEB)(converted from an anticipated referral into an exploratory opinion) item 2.3.
Toekomstige strategie voor de gelijkheid van vrouwen en mannen na 2010(verkennend advies)(B+ in A-9)(SOC-FEB)(omzetting van een verwachte adviesaanvraag in een verkennend advies) punt 2.3.

would like to consult with its members and other stakeholders to inform the future strategy for IPAF and these emerging tools.
andere belanghebbenden graag raadplegen om te kunnen informeren over de toekomstige strategie voor IPAF en deze opkomende hulpmiddelen.

for the contribution to the reflection on the future strategy for the outermost regions,
voor de bijdrage aan de overweging over de toekomststrategie voor de ultraperifere regio's,

So this cooperation on which the ideas of the future strategy have been built- as I said at the beginning, it was the stakeholders who came in on the public consultation on this- has to be brought to a fruitful dialogue
Deze samenwerking die het fundament vormt van de ideeën voor de toekomstige strategie- zoals ik in het begin al aangaf kwamen de belanghebbende partijen tijdens de openbare raadpleging hiermee- dient dus te worden omgesmeed tot een vruchtbare-

In these circumstances it is appropriate that the requests of the committees for 1987 should be justified as much on how they fit into the future strategy of the Com munity as on how expenditure has developed in the past.
Onder deze omstandigheden is het niet meer dan gepast dat de verzoeken van de commissies voor 1987 evenzeer gerechtvaardigd moeten zijn wat betreft de vraag of zij passen in het toekomstige beleid van de Gemeenschap als ten aanzien van de vraag hoe de uitgaven zich in het verleden ontwikkeld hebben.

in particular, agricultural producers who, with an eye to their long-term planning requirements, should be kept up to speed on the future strategy.
waaronder met name landbouwproducenten die vanwege hun noodzakelijke langetermijnplanning op de hoogte gehouden moeten worden van de toekomstige strategie, constructiever kunnen meewerken.