THE GATEWAY - vertaling in Nederlands

• de poort
• de gateway
• de toegangspoort
• de doorgang
• de toegang
• toegangspoort
• het voorportaal
• de poorten

Voorbeelden van het gebruik van The gateway in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The gateway for the network.
De gateway voor het netwerk.

To the gateway of the pacific.
Daarna oostwaards naar de doorgang voor de Stille Zuidzee.

The gateway will not be open forever.
De poort zal niet altijd open staan.

Your eyes are the gateway to truth.
Je ogen zijn de poorten naar de waarheid.

August 2014 is the gateway to changes in your career.
Augustus 2014 is het voorportaal van veranderingen in je carrière.

The Seine, the gateway to Paris.
De Seine, de toegang tot Parijs.

The Gateway is not needed for LAN/WAN-based communications.
De gateway is niet noodzakelijk voor op LAN/WAN- gebaseerde communicatie.

Come. Behold, the gateway to history… Yeah.
Zie, de toegangspoort tot de geschiedenis… Ja. Kom.

And sealing the gateway closed forever.
En sluiten de doorgang voor altijd af.

The gateway to hell.
De poort naar de hel.

We're standing at the gateway to Hell.
We staan aan de poorten van de hel.

I have the gateway to the temple of bliss.
Ik bezit de toegang tot de tempel van gelukzaligheid.

Added on to the gateway, yes.
Toegevoegd op naar de gateway, ja.

Behold, the gateway to history…- Hello?
Hallo? Zie, de toegangspoort tot de geschiedenis?

Then we need to reopen the gateway before that happens.
Dan moeten we de doorgang eerst opnieuw openen.

Your eyes are the gateway to truth.
Je ogen zijn de poort naar de waarheid.

For those children we are the gateway to heaven.
Voor deze kinderen zijn we het voorportaal naar de Hemel.

Now they have arrived at the gateway to Europe.
Nu zijn zij aan de poorten van Europa gearriveerd.

Ah, the gateway meat.
Ah, de toegang vlees.

Local Network Gateway- The gateway for the private subnet.
Lokaal netwerk gateway- De gateway voor het privé subnet.