THE GIFT CERTIFICATE - vertaling in Nederlands

• de cadeaubon
• de kadobon
• de cadeaucheque
• de tegoedbon
• het cadeau-certificaat
• van de gift certificate
• de geschenkbon

Voorbeelden van het gebruik van The gift certificate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Name of the receiver of the gift certificate*.
Naam van de ontvanger van de cadeaubon*.

You can find the term on the gift certificate.
U vindt de termijn op de kadobon.

We can use the gift certificate Or.
Of we kunnen de cadeaubon gebruiken.

Or… We can use the gift certificate.
Of we kunnen de cadeaubon gebruiken.

Chuckles} Or… We can use the gift certificate.
Of we kunnen de cadeaubon gebruiken.

As soon as payment has been received, Spasiba will send the gift certificate electronically.
Onmiddellijk na ontvangst van de betaling zal Spasiba de cadeaucheques elektronisch verzenden.

You can now redeem the Gift Certificate in two ways.
U kunt deze Gift Certificate op 2 manieren inwisselen.

Enter the email address of the person you are sending the gift certificate to.
Voer het e-mailadres in waarnaar de kadobon gemaild wordt.

The gift certificate is for Peter's Steak House.
Het is een bon voor Peter's Steakhouse.

The gift certificate is from Peter's Steak House.
Het is een bon voor Peter's Steakhouse.

FAQ What can you use the gift certificate for?
FAQ Waarvoor kan je deze cadeaucheque gebruiken?

The company I was telling you about, that gave me the gift certificate.
Dat bedrijf waarvan ik een cadeaubon kreeg.

The ticket can be issued for travel dates after the Gift Certificate expiry date.
Het vliegticket kan betrekking hebben op de periode na de vervaldatum van de Cadeaubon.

The one that gave me the gift certificate.
Dat bedrijf waarvan ik een cadeaubon kreeg.

The one that gave me the gift certificate.
Het bedrijf dat me die cadeaubon gaf.

From now on, the gift certificate is also available in your"My Ardennes-Etape" account.
De cadeaubon is vanaf nu ook beschikbaar in uw account"Mijn Ardennes-Etape".

If requested, we will send the gift certificate together with the Holiday Guide to the recipient.
Op verzoek sturen wij de cadeaubon samen met de Holiday Guide naar de ontvanger.

We also state neatly on the gift certificate who the donor of the gift certificate was.
Tevens vermelden wij netjes op de kadobon wie de schenker van de kadobon was.

The fabulous toys, a lifetime of wealth and luxury… the gift certificate from Blockbuster Video… the freedom to do whatever you want.
Je speelgoed, een leven vol luxe… de tegoedbon van Blockbuster… de vrijheid om te doen wat je wilt.

The gift certificate has a stamp field on the back where visited campgrounds acknowledge the amount already used.
De cadeaubon heeft op de achterzijde stempelvelden, waar de bezochte campings het reeds opgebruikte bedrag noteren.