THE GROWING NUMBER - vertaling in Nederlands

• het groeiende aantal
• het toenemende aantal
• het stijgende aantal
• het groeiend aantal
• het toenemend aantal

Voorbeelden van het gebruik van The growing number in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it would focus on making secure the growing number of nuclear power plants in Belgium and abroad.
zou zich concentreren op het veilig maken van het groeiende aantal kerncentrales in België en in het buitenland.

So far on MS connect registered over 2000 users and the growing number obviously will not fit on these 2000.
Tot nu toe op MS connect geregistreerd via 2000 gebruikers en het groeiende aantal zal uiteraard niet passen in de volgende 2000.

The growing number of provisions concerning educational leave in many collective agreements(collectieve arbeidsovereenkomsten- CAOs) has led to a sharp increase in in-service training.
Ten gevolge van een toenemend aantal bepalingen betreffende educatief verlof in veel collectieve arbeidsovereenkomsten(CAO's) is de omvang van bedrijfsopleidingen sterk toegenomen..

It is therefore incumbent on us to take appropriate measures to deal with the growing number of new arrivals, particularly in Europe.
Daarom moeten we maatregelen treffen om de groeiende toestroom van nieuwkomers, vooral in Europa.

The growing number of older and very old people is also increasing the need for care services both inside and outside the family.
Door het stijgende percentage ouderen en(hoog)bejaarden is er bovendien een groeiende behoefte aan zorgprestaties binnen en buiten de familie.

With the growing number of pensions based on available premiums, the question is how much responsibility for the investment result can be placed with the end consumer or the intermediary.
Met het groeiende aandeel beschikbare premiepensioenen is het de vraag hoeveel verantwoordelijkheid voor het beleggingsresultaat neergelegd kan worden bij eindconsument of intermediair.

The growing number by pilgrims justified, in 1897,
De grœiende toestroom aan bedevaartgangers zal in 1897 de aanleg van een kade in diep water,

Civil society must support the EP to continue along the path it has chosen, despite the growing number of eurosceptics.
Het maatschappelijk middenveld moet het Europees Parlement steunen, zodat het, in weerwil van het groeiende aantal eurosceptici, de ingeslagen koers kan blijven varen.

Information and communications technologies are crucial to improving the lives of the growing number of Europe's senior citizens.
Informatie- en communicatietechnologie is van cruciaal belang voor de verbetering van het leven van een steeds groeiend aantal Europese ouderen.

That month, German military authorities demanded the camp be cleared of Jews in order to accommodate the growing number of captives taken in battles with the Partisans.
Die maand werd door de Duitse militaire autoriteiten bevolen om het kamp te ontdoen van joden omdat ze groeiende aantallen gevangen genomen partizanen moesten onderbrengen.

Thanks to the growing number of international jobs based out of the Netherlands
Dankzij het groeiende aantal internationale vacatures uit de Nederland

The growing number of CPC cases and Member States' feedback
Het toenemende aantal SCB-zaken en de feedback van de lidstaten bevestigen

With the growing number of gambling enthusiasts slowly switching to the best mobile online casinos,
Met het groeiende aantal van het gokken enthousiastelingen langzaam over te schakelen naar de beste mobiele online casino's,

The majority in Parliament'questions the bill itself as well as the choice and the growing number of industries that have been classified as strategic
De meerderheid van het Europees Parlement"stelt het principe van deze wet ter discussie, alsook de keus en het toenemende aantal van de industrietakken die geclassificeerd worden zijnde van strategische betekenis

Good performance in 2016 he was, and the growing number of subscribers, host of the program with the latest compression technology HEVC-today there are about 1,5 million.
Goede prestaties in 2016 hij was, en het groeiende aantal abonnees, gastheer van het programma met de nieuwste compressie technologie HEVC-vandaag de dag zijn er ongeveer 1, 5 miljoen.

Parliament was the first EU institution to tackle the phenomenon of the growing number of interest groups at European level
Het Parlement is de eerste Europese instelling die zich heeft beziggehouden met het verschijnsel van het groeiend aantal belangengroepen op Europees niveau

expanded our cooperation with the United States, reflecting our shared responsibility in facing the growing number of global economic
uitgebreid en aldus uitdrukking gegeven aan onze gedeelde verantwoordelijkheid bij het aannemen van het groeiende aantal wereldwijde economische

The fact that the geographical scope of competition cases is widening means that more commercial transactions are falling within the jurisdiction of the growing number of countries that have adopted competition rules.
Het feit dat de geografische reikwijdte van concurrentiezaken breder wordt betekent dat meer commerciële transacties binnen de jurisdictie vallen van het toenemende aantal landen dat mededingingsvoorschriften heeft ingevoerd.

In the light of the growing number of enterprises that are ceasing to operate,
In het licht van het groeiend aantal ondernemingen dat de werkzaamheden staakt,

including a concerted effort to provide support for the growing number of refugees and internally-displaced persons in third countries.
moet een gecoördineerde inspanning omvatten ter ondersteuning van het toenemend aantal vluchtelingen en intern ontheemde personen in derde landen.