THE GROWING DEMAND - vertaling in Nederlands

• de groeiende vraag
• de toenemende vraag
• de groeiende behoefte
• de stijgende vraag
• degroeiende vraag
• de steeds grotere vraag

Voorbeelden van het gebruik van The growing demand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The growing demand for freshwater coupled with its decreased availability as a result of climate change,
De groeiende behoefte aan zoetwater in combinatie met de afname van de beschikbaarheid van zoet water als gevolg van klimaatverandering,

Recently, to liberate more spectrum for the growing demand for RFID usage,
Om meer spectrum vrij te maken voor de toenemende vraag ten behoeve van RFID-toepassingen,

The growing demand for new services
De stijgende vraag naar nieuwe diensten de ontbundelingsoptie voor deze nieuwkomers aantrekkelijker gemaakt.">

The store was the definitive answer to the growing demand for real quality in hair care.
De winkel was het definitieve antwoord op de groeiende vraag naar echte kwaliteit in haarverzorging.

The following themes aim to intensify the Foundation's activities, having regard to the growing demand for appropriate information and involvement.
De onderstaande onderzoeksthema's hebben tot doel de werkzaamheden van de Stichting een bredere basis te geven en sluiten aan bij de groeiende behoefte aan adequate voorlichting en goede overlegstructuren.

The growing demand for mobility represents a challenge for the environmental policies of the European Union.
De toenemende vraag naar mobiliteit vormt een uitdaging voor het milieubeleid van de Europese Unie.

The growing demand for these alternatives have led to a broader product range in supermarkets.
De groeiende vraag naar deze alternatieven heeft geleid tot een breder assortiment in supermarkten.

The Bologna process, for example, would never have materialised without the Erasmus programme and without the growing demand among students for greater mobility.
Zo had het Bolognaproces niet bestaan zonder het Erasmusprogramma en zonder de groeiende behoefte aan mobiliteit van studenten.

The growing demand in the labour market will offer good opportunities for young people,
De toenemende vraag op de arbeidsmarkt zal de komende decennia goede mogelijkheden bieden voor jongeren,

In order to satisfy the growing demand, expansion of the supply is desirable.
Om aan de groeiende vraag te kunnen voldoen, is verruiming van de aanvoer gewenst.

Due to the growing demand for workspace from the fifty-plus start-ups in residence, the campus recently opened a new floor.
Om tegemoet te komen aan de toenemende vraag naar werkruimte voor de meer dan vijftig start-ups die hier hun intrek hebben genomen, heeft de campus onlangs een nieuwe verdieping geopend.

The market in Spain offers many opportunities due to the growing demand for high-quality housing.
De markt in Spanje biedt vele mogelijkheden door de groeiende vraag naar kwalitatief goede huisvesting.

With this service, KLM Health Services responds to the growing demand for English information by her large international customer base.
KLM Health Services geeft hiermee gehoor aan de toenemende vraag naar Engelse informatievoorziening voor haar internationale klantenbestand.

Boca Srl was founded in 1971 in response to the growing demand for quality foundry models.
SPANJE- opgericht in 1971 als antwoord op de groeiende vraag van modellen voor de kwaliteitsgieterij.

Due to the growing demand, groups are requested to register as early as possible.
Vanwege de toenemende vraag worden groepen verzocht om zich zo vroeg mogelijk te registreren.

In 1868, it became clear that the proposed building would be too small for the growing demand.
In 1868 werd het duidelijk dat het voorgestelde gebouw te klein was voor de groeiende vraag.

A new plant was built in Borculo in view of the growing demand for special milk powders and infant nutrition.
Vanwege de toenemende vraag naar speciale melkpoeders en kindervoeding is in Borculo een nieuwe fabriek gebouwd.

sports centers to cater to the growing demand for sport activities.
sporthallen om tegemoet te komen aan de groeiende vraag naar sportactiviteiten.

Ridder developed the HortiMaX CX500 in response to the growing demand for a practical alternative to expensive,
Als antwoord op de toenemende vraag naar een functioneel alternatief voor dure, ingewikkelde systemen die te veel kennis-

Green Cell was established in 2013 as an answer to the growing demand for mobility.
Green Cell is in 2013 opgericht als antwoord op de groeiende vraag naar mobiliteit.