THE LATE SHIFT - vertaling in Nederlands

• de late dienst
• de late shift
• de late ploeg
• late shift

Voorbeelden van het gebruik van The late shift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I told Ben I would cover the late shift tonight at the Yonk.
Ik moet de late dienst draaien in de Yonk.

Now I don't like you working the late shift.
Ik vind het niet leuk als je late dienst hebt.

The final day of tryouts is tomorrow and you're working the late shift?
De laatste oefenwedstrijd is morgen en jij hebt late dienst?

I have got the late shift.
Ik heb late dienst.

Do you always have the late shift?
Heb je altijd late dienst?

Fine, but I get the late shift.
Goed… maar ik wil in de laatste ploeg.

You got the late shift.
Je hebt late dienst.

You said you were working the late shift!
Je had late dienst.

Kyle, he works the late shift.
Kyle heeft late dienst.

She's working the late shift at the diner.
Ze heeft late dienst.

Everyone is working on the late shift tonight.
Iedereen heeft late dienst.

Everyone is working on the late shift tonight.
Ledereen heeft late dienst.

No problem. I work the late shift tonight.
Geen probleem. Ik heb een late dienst vandaag.

A seamstress coming off the late shift saw a guy waiting on the corner right near the alley where Ella was killed.
Een naaister uit de late dienst zag een man wachten vlakbij de steeg waar Ella is vermoord.

He always asks to work the late shift with me to keep it on the down-Iow.
Hij wil altijd de late dienst met mij, om het geheim te houden.

Called The Late Shift, downtown. The red one was just spotted outside of a bar.
De rode werd net gezien bij een bar genoemd The Late Shift, in de stad.

I, uh… I'm working, uh… at Laurelwood Farms. Uh… the late shift because I need the money.
Ik werk de late dienst bij Laurelwood Farms, omdat ik het geld nodig heb.

Called The Late Shift, downtown. The red one was just spotted outside of a bar.
Een rode KTM Duke die gister gestolen is, stond net bij de kroeg The Late Shift.

Sam has the late shift and Cece's on a date with some guy so world's best wing woman reporting for duty.
Sam moet tot laat werken en Cece heeft een date met een Indische man. De beste vleugelvrouw ter wereld meldt zich.

It's just I have been working the late shift and tomorrow I gotta get up at, like, 5 a.
Ik heb late dienst gehad en ik moet om 5 uur weer op.