THE LIKELIHOOD OF - vertaling in Nederlands

• de waarschijnlijkheid van
• van de kans
• de mogelijkheid van
• het gevaar van
• het risico van
• de aannemelijkheid van

Voorbeelden van het gebruik van The likelihood of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This can help to decrease the likelihood of angina attacks.
Dit kan helpen om de waarschijnlijkheid van angina pectoris aanvallen verminderen.

A person rates the likelihood of falling asleep during specific activities.
Een persoon tarieven van de waarschijnlijkheid van in slaap vallen tijdens specifieke activiteiten.

And given the likelihood of indictment now.
En gelet op de waarschijnlijkheid van een aanklacht.

Empirical studies show that the likelihood of asymmetric shocks is higher in Europe than in the USA.
Uit empirische studies is gebleken dat de waarschijnlijkheid van asymmetrische schokken in Europa hoger is dan in de VS.

Contributes to increase the likelihood of side effects of other GCS and NSAIDs;
Draagt bij tot het vergroten van de kans op bijwerkingen van andere GCS en NSAID's;

It can also reduce the likelihood of the skin stretching
Het kan ook de waarschijnlijkheid van de huid stretching

This will not only reduce the likelihood of side effects, but also improve the overall condition of the patient in the presence of comorbidities.
Dit zal niet alleen het verminderen van de kans op bijwerkingen, maar ook het verbeteren van de algehele conditie van de patiënt in de aanwezigheid van comorbiditeit.

But the likelihood of a meaningful recovery It means we could keep her alive indefinitely, is very, very low.
Is erg, erg zwak. maar de mogelijkheid van een ontwaken We kunnen haar in leven houden voor onbepaalde tijd.

The diagnosis of ADHD in a child increases the likelihood of the diagnosis of CD.
De diagnose van ADHD in een kind verhoogt de waarschijnlijkheid van de diagnose van CD.

Barely a day went by without one of them speculating wistfully about the reason for his absence and the likelihood of his return.
Elke dag speculeerden ze over de reden van zijn afwezigheid. en de mogelijkheid van zijn terugkeer.

Removing the the oxygen from a vessel with the help of nitrogen, lessens the likelihood of these accidents from occurring.
Verwijdering van de zuurstof uit een schip met hulp van stikstof vermindert het risico van dergelijke ongelukken.

increasing the likelihood of infection.
het vergroten van de kans op infectie.

Given the likelihood of a confused, mistrustful public, it is hard to find any deep rationale for a 4% target.
Gegeven de aannemelijkheid van een verward en wantrouwig publiek is het moeilijk om enige diepere gedachte te vinden voor een doel van 4.

All prescribeds steroidal both non-steroidal both bring with them the likelihood of unfavorable side effects;
Alle medicijnen steroïdale zowel niet-steroïdale zowel voeren met hen de mogelijkheid van negatieve bijwerkingen;

it is important to maximize the total benefits all while reducing the likelihood of the androgenic side effects of steroids.
is het belangrijk om de totale voordelen te maximaliseren alle terwijl het verminderen van de kans dat de androgene bijwerkingen van steroïden.

cost efficiency- simultaneously is difficult, and the likelihood of compromise is great.
kosten efficiëntie) is moeilijk en de aannemelijkheid van een compromis is groot.

The agreement with Korea will contribute to the effective implementation of competition regulations by promoting cooperation between competition protection agencies and reducing the likelihood of conflicts.
De overeenkomst met Korea levert een bijdrage aan een effectieve handhaving van de mededingingswetgeving door het bevorderen van samenwerking tussen mededingingsautoriteiten en het verkleinen van de kans op conflicten.

Prevention: preventing something from happening or reducing/minimising the likelihood of it happening.
Preventie: voorkomen dat iets gebeurt of verminderen/ verkleinen van de kans dat het gebeurt.

Basically, what it does is reduce the likelihood of strokes being detected as part of gestures when they should not be.
Kortom, wat het doet is de kans van slagen worden gedetecteerd als onderdeel van gebaren terwijl ze mag niet worden.

Similarly, the imprisonment of journalist, Natalia Radina, for more than a month makes the likelihood of free expression of opinion in Belarus an even more distant reality.
Ook het meer dan een maand gevangen zetten van journaliste Natalia Radin maakt de mogelijkheden van vrije meningsuiting in Wit-Rusland steeds kleiner.