THE MAJOR CHALLENGES - vertaling in Nederlands

• de grote uitdagingen
• de belangrijkste uitdagingen
• de voornaamste uitdagingen
• de grote problemen
• de grootste uitdagingen
• de belangrijke uitdagingen

Voorbeelden van het gebruik van The major challenges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of the major challenges of the EASTN-DC project is the development of the digital creativity audience.
Eén van de grootste uitdagingen van het EASTN-DC-project is de verder opbouw van het digitale creatieve publiek.

The nature of the major challenges highlights the discrepancies between men
De identificatie van de belangrijkste uitdagingen laat grote verschillen tussen mannen

Making pension systems sustainable is one of the major challenges facing the political class if it wishes to maintain the common good
(FR) Pensioenstelsels houdbaar maken is een van de grote uitdagingen waarmee de politieke klasse zich geconfronteerd ziet als zij het algemene welzijn

One of the major challenges in producing high-resolution OLED displays is the patterning of very small OLED pixels.
Een van de grootste uitdagingen voor de productie van OLED-schermen met hoge resolutie is de patroonvorming van uiterste kleine OLED-pixels.

Safety is one of the major challenges in machine and plant engineering around the globe.
Veiligheid is wereldwijd een van de belangrijkste uitdagingen bij de bouw van machines en installaties.

One of the major challenges of this research will be to determine how Jan Ramont's work fits and functions in this dense maze of intersecting networks.
Een van de grote uitdagingen van dit onderzoek zal zijn om te bepalen hoe het oeuvre van Jan Ramont functioneert in dit dichte labyrint van netwerken.

the production of quality food are the major challenges for European rural areas.
de productie van levensmiddelen van goede kwaliteit zijn de grootste uitdagingen voor de Europese plattelandsgebieden.

One of the major challenges in software engineering is closing the gap between domain-specific concepts
Een van de grote uitdagingen in software-engineering is het dichten van de kloof tussen domeinspecifieke concepten

We are currently finalising an analytical working document on the major challenges relating to commodities.
Wij zijn bezig met de afronding van een analyserend werkdocument over de belangrijkste uitdagingen waarvoor de goederensectoren worden gesteld.

Achieving poverty eradication in such countries appears to be one of the major challenges.
De uitbanning van armoede in die landen lijkt een van de grootste uitdagingen te zijn.

One of the major challenges is how to present Van Gogh's art the world over by means of modern technology in addition to the museum's unrivalled success.
Een van de grote uitdagingen is hoe je naast het ongekende succes van het museum de kunst van Van Gogh met moderne technologie over de hele wereld kunt tonen.

The ESC agrees with the Commission's identification of the major challenges which Europe faces at this juncture.
Het ESC is het eens met de zienswijze van de Commissie wat betreft de belangrijkste uitdagingen die Europa in dit tijdsgewricht te wachten staan.

the economic situation in these countries is one of the major challenges for the global economy.
de economische situatie in deze landen is een van de grootste uitdagingen voor de wereldeconomie.

energy is one of the major challenges of our time.
energie is een van de grote uitdagingen van deze tijd.

We must absolutely devote attention to this matter, since this is one of the major challenges of this new era.
Dat aspect moet absoluut onze aandacht krijgen, aangezien het een van de belangrijkste uitdagingen vormt van deze nieuwe tijd.

Improving the economic situation and living standards in such regions is one of the major challenges for the global economy.
Verbetering van de economische situatie en levensstandaard in die regio's is een van de grootste uitdagingen voor de wereldeconomie.

will continue to support Honduras and President Maduro as he confronts the major challenges facing his country.
president Maduro, die de grote uitdagingen zal moeten aangaan waarmee het land geconfronteerd wordt.

The successful ratification of the Lisbon Treaty allowed us to end a long period of introspection which had distracted the Union from the major challenges affecting our future.
Met de bekrachtiging van het Verdrag van Lissabon konden wij een lange periode beëindigen van introspectie, die de Unie had afgeleid van de belangrijkste uitdagingen voor onze toekomst.

crime being two of the major challenges for the industry.
criminaliteit zijn twee van de grootste uitdagingen voor de industrie.

The development of cross-border transport links is one of the major challenges of this policy.
De ontwikkeling van grensoverschrijdende transportverbindingen vormt een van de grote uitdagingen van dit beleid.