THE MAJOR PROBLEMS - vertaling in Nederlands

• de grootste problemen
• de belangrijkste problemen
• de voornaamste problemen
• de grote problemen
• de belangrijke problemen
• de hoofdproblemen

Voorbeelden van het gebruik van The major problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of the major problems is the current mismatch on the labour market due to skill shortages.
Eén van de grootste problemen is de huidige wanverhouding op de arbeidsmarkt door het gebrek aan bepaalde vaardigheden.

The major problems we have experienced have been related to wheel bearings,
De belangrijkste problemen die we gehad hebben hadden te maken met de wiellagers, de multiriem,

We want to create it in order to solve the major problems of our Community.
Wij willen die maken om de grote problemen van onze Gemeenschap te kunnen oplossen.

at least 80% of the major problems, are in some way linked to energy.
andere manier met energie te maken of toch 80% van de belangrijke problemen.

One of the major problems in this area is the widespread corruption connected to this woodprocessing industry.
Een van de grootste problemen in dit gebied is de grote corruptie rondom deze houtkap.

One of the major problems of the larger cities of the word these days is crime.
Één van de belangrijkste problemen van de grotere steden van het woord deze dagen is misdaad.

That was one of the major problems with the Lisbon Strategy, on which, ultimately, we all have work to do.
Dat was een van de grote problemen van de Lissabonstrategie waaraan we ten slotte allemaal moeten werken.

One of the major problems for patients recovering from brain operations,
Eén van de grootste problemen van patiënten die herstellen van hersenoperaties,

The project tackles the major problems, both fundamental and applied in nature,
In het project komen de belangrijkste problemen aan bod van de fysica van de hogetemperatuur supergeleiders,

One of the major problems in the developing world was-
Eén van de grote problemen in de derde wereld was

One of the major problems for malaria control in Southeast Asia is the monitoring of insecticide resistance of vectors.
Een van de grootste problemen bij de malariabestrijding in Zuidoost-Azië is de monitoring van de insecticidenresis-tentie van de vectoren.

One of the major problems in business environments is the impact that rebooting the system has on productivity.
Een van de belangrijkste problemen in bedrijfsomgevingen is dat het rebooten van systemen ten koste gaat van de productiviteit.

Hair loss is one among the major problems negatively impacting on the beauty of a person.
Haarverlies is een van de grote problemen die negatief van invloed op de schoonheid van een persoon.

One of the major problems in personal lives,
Een van de grootste problemen in persoonlijke levens,

This is known as sub-vocalization and is one of the major problems that affects your reading speed.
Dit heet subvocalisatie en is één van de belangrijkste problemen als het gaat om het verhogen van de leessnelheid.

Parliament have a common responsibility in respect of the major problems that we see in the Member States in these areas.
het Parlement hebben een gemeenschappelijke verantwoordelijkheid ten aanzien van de grote problemen die wij op dit gebied in de lidstaten vaststellen.

The major problems with the directive are Articles 3 and 4 pages 9 and 10 of the document.
Wij hebben de grootste problemen met artikelen 3 en 4 pagina 9 en 10 van het document.

We have described briefly the situation and some of the major problems in The Netherlands.
We hebben in het kort de situatie en enkele van de belangrijkste problemen in Nederland geschetst.

that only unity and solidarity enable us to successfully tackle the major problems in the modern world.
we alleen door eenheid en solidariteit de grote problemen van de moderne wereld met succes aan kunnen pakken.

accurate information to citizens is one of the major problems facing our society.
accurate informatie aan de burgers is een van de grootste problemen waarvoor onze maatschappij zich gesteld ziet.