THE MAJOR CHANGES - vertaling in Nederlands

• de grote veranderingen
• de belangrijkste veranderingen
• de belangrijkste wijzigingen
• de ingrijpende verandering
• de grote wijzigingen
• de grootste veranderingen
• de belangrijke veranderingen
• de voornaamste wijzigingen

Voorbeelden van het gebruik van The major changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The major changes concern the compression of audiovisual sources
De belangrijkste veranderingen betreffen de compressie van audiovisuele bronnen

Breaks: Text specifying the major changes over time in the collection, reporting coverage
Breuken: Tekst die de belangrijkste wijzigingen in de tijd toelicht in het verzamelen van gegevens,

Analyze the data set in order to understand the major changes in spatial consumption
Analyseren van de gegevens met als doel de belangrijkste veranderingen in ruimtelijke consumptie

Some of the major changes in 2.0.0 over 1.2.6 are.
Een aantal van de grote veranderingen in 2.0.0 tegenover 1.2.6 zijn.

One of the major changes in Windows 8 is the Task Manager,
Een van de grootste veranderingen in Windows 8 is de Task Manager,

One of the major changes to Windows 8 is its modern interface, of which Microsoft has….
Een van de belangrijkste wijzigingen aan Windows 8 is de moderne interface, waarvan Microsoft….

The major changes that are needed relate to the appointment of those who have the experience
De belangrijkste veranderingen die nodig zijn hebben betrekking op de benoeming van degenen die de ervaring

What do you think the major changes will be in near
Wat denkt u dat de grote veranderingen zullen zijn in de nabije

One of the major changes to the appearance of Windows 8 was the renunciation of Aero Glass, feature….
Een van de grootste veranderingen in het uiterlijk van Windows 8 was de afstand van Aero Glass, functie….

The Gdańsk Shipyard is a symbol of the historical changes in Poland and also of the major changes that have occurred in Europe and internationally.
De scheepswerf te Gdansk is een symbool van de historische veranderingen in Polen en van de belangrijke veranderingen die zich in Europa en de rest van de wereld hebben voorgedaan.

One of the major changes in Windows 8 was the elimination Sidebar
Een van de belangrijkste veranderingen in Windows 8 was de uitschakeling Sidebar

The major changes in this release of Rails are bug fixes surrounding modifications to SafeBuffer strings.
De belangrijkste wijzigingen in deze release van Rails zijn bugfixes die wijzigingen in SafeBuffer-strings omringen.

They allow for the development of a more accurate scenario of the major changes that await the Arctic
Hiermee kan een nauwkeuriger scenario gemaakt worden van de grote veranderingen die het Arctisch gebied

What, do you think, will be the major changes in the next five years?
Wat zullen volgens u de grootste veranderingen in de komende vijf jaar zijn?

What are the major changes for Occult and in the scene in general over the last 10 years?
Wat zijn de belangrijkste veranderingen binnen Occult en de scene als je terug kijkt op de afgelopen tien jaar?

One of the major changes to the Windows 8 operating system was the complete elimination….
Een van de belangrijkste wijzigingen aan het Windows 8-besturingssysteem was de volledige eliminatie….

We do of course wish to commence with the major changes we are involved in,
Natuurlijk willen we met de grote veranderingen beginnen waar we bij zijn betrokken,

One of the major changes that is expected to come with the Snapdragon 710 processor,
Een van de belangrijkste veranderingen die naar verwachting zal komen met de Snapdragon 710-processor,

Among the major changes brought by Microsoft Windows system with the release of Windows 8 have been….
Een van de belangrijkste wijzigingen aangebracht door Microsoft Windows-systeem met de release van Windows 8 zijn geweest….

The book Endangered Birds in the Netherlands shows that the major changes in our country over the past decades have had enormous effects on the bird populations.
Het boek Bedreigde Vogels in Nederland laat zien dat de grote veranderingen in ons land van de afgelopen decennia enorme effecten op de vogelbevolking hebben gehad.