THE MAJOR CHANGES in German translation

• die wichtigsten Änderungen
• die großen Veränderungen
• die wesentlichen Änderungen
• die wichtigsten Veränderungen
• die größten Änderungen
• die wesentlichen Veränderungen
• die hauptsächlichen Änderungen
• die großen Umwälzungen
• die größten Veränderungen
• den wichtigsten Änderungen
• die wichtigen Änderungen

Examples of using The major changes in English and their translations into German

Emma Bonino dwelt on the major changes, both psychological and practical, this will mean for European citizens.
Emma Bonino betonte die mit dieser Einführung für die europäischen Bürger verbundene tiefgreifende Änderung auf psychologischer und praktischer Ebene.

In addition to the major changes, some traditional industries have experienced stagnation,
Zusätzlich zu diesen großen Veränderungen haben einige traditionelle Industrien eine Stagnation verzeichnet,

Some of the major changes.
Ein paar wichtige Änderungen.

The major changes are as follows.
Die wichtigsten signifikanten Änderungen sind die folgenden.

I try to highlight the major changes in the release post.
Ich versuche, die großen Veränderungen in der Release-Post zu markieren.

In addition, the news articles on Samba 3.2 also highlight some of the major changes.
Zusätzlich, die Artikel, welche die Neuheiten von ein paar Hauptänderungen von Samba 3.2 betrachten.

A study from 2003 shows the major changes that took place in Japan after World War II.
Eine Studie von 2003 zeigt die gravierenden Veränderungen in Japan nach dem Zweiten Weltkrieg.

Asked about the major changes in the modern office world,
Angesprochen auf die großen Veränderungen in der Bürowelt heute,

What do you think the major changes will be in near or far future of the world?
Was denken Sie, werden die großen globalen Veränderungen in der nahen oder fernen Zukunft sein?

graphics provides information about the major changes in agriculture.
Grafiken wird über die großen Veränderungen in der Landwirtschaft informiert.

The major changes are a new water supply to ensure a hot shower after the surfing day.
Zu den wichtigsten Verbesserungen gehört die neue Wasserversorgung, so dass in Zukunft eine warme Dusche nach den Stunden auf dem Wasser garantiert ist.

The major changes thus do not involve only banks
Bedeutende Änderungen beziehen sich daher nicht nur auf Banken und weitere beaufsichtigte Subjekte,

The major changes included the extension in the form of the single-pillar loggia at the corner of the main street.
Die damals größte Veränderung erfuhr es durch den Zubau einer einsäuligen Loggia an der Ecke zur Hauptstraße.

What are the major changes in version 6.4?
Was sind die wichtigsten Änderungen in 6.4?

The major changes are briefly summarized in this paper which can be downloaded here.
Die wesentlichen Änderungen werden in der Veröffentlichung kurz zusammen gefasst.

The major changes in EU financial markets reflect several influences.
Die großen Veränderungen auf den EU-Finanzmärkten spiegeln mehrere Einflüsse wider.

Can you name the major changes that have taken place to date?
Können Sie die großen Veränderungen bis heute benennen?

Anticipating the major changes in globalisation.
Die großen Umwälzungen der Globalisierung antizipieren.

The major changes are.
Die wichtigsten Veränderungen sind.

In these Release Notes we will only list the major changes in the installer.
In diesen Hinweisen zur Veröffentlichung werden wir lediglich die wichtigsten Veränderungen am Installer auflisten.