THE MARKET VALUE - vertaling in Nederlands

• de marktwaarde
• de handelswaarde
• de markt-waarde
• de dagwaarde
• de verkoopwaarde
• de market value

Voorbeelden van het gebruik van The market value in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The market value of cotton is determined by the quality of the fibre.
De kwaliteit van de vezel is bepalend voor de marktwaarde van het katoen.

Types and purposes of assessing the market value of property.
Typen en doeleinden van het beoordelen van de marktwaarde van onroerend goed.

Reaching a ranking to increase the market value.
Het bereiken van een klassering om de verkoopwaarde te vergroten.

Buyers in the top and middle segments of the market value our reliability.
Afnemers in het hoge en middensegment van de markt waarderen ons om onze betrouwbaarheid.

Thus the market value of plutonium will settle down, on the world market,
De handelswaarde van het plutonium zal dus op de wereldmarkt liggen tussen de kostprijs

Price and expenses, or the market value of the property in real terms if this is higher.
Prijs verhoogd met de lasten of de reële handelswaarde van de goede ren indien deze hoger is.

Real estate risk Real estate risk encompasses the risk of changes in the market value of real estate property.
Vastgoedrisico Het vastgoedrisico behelst de kans op schommelingen in de markt-waarde van vastgoed.

the Communities undertake to paythe Belgian State the market value of theland.
de Gemeenschappen erzich in dat geval toe verplichten de Belgische staat de verkoopwaarde van het terrein te betalen.

This then allows changes in the market value to be traced to changes in market interest rates,
Zodoende kunnen de kredietopslagen per kredietklasse worden bepaald. Veranderingen in de markwaarde zijn dan te herleiden naar wijzigingen in de marktrente,

This then allows changes in the market value to be traced to changes in market interest rates, credit margins, contract details or model parameters.
Veranderingen in de markwaarde zijn dan te herleiden naar wijzigingen in de marktrente, kredietopslagen, contractdetails of de modelparameters.

The methodology for assessing the market value of the assets and liabilities of the institution that is failing
De methode voor de bepaling van de marktwaarde van de activa en verplichtingen van de instelling die failliet gaat

The estimate of the market value of the company already exceeds 120 billion dollars.
De schatting van de beurswaarde van het bedrijf gaat al voorbij de 120 miljard dollar.

The basis of the decision was the market value of the ecu, as determined by the central banks on the morning of 31 December by teleconference.
Het besluit wordt gebaseerd op de marktwaarde van de ecu, die op 31 december 's ochtends via een teleconferentie tussen nationale centrale banken wordt bepaald.

In that regard the Dutch authorities argued for a lower compensation solely based on the market value of the site, which was estimated ex post.
Daarom pleitten de Nederlandse autoriteiten voor een lagere vergoeding enkel op basis van de marktwaarde van het terrein, waarvan achteraf een raming was gemaakt.

The market value: SANAD funds:
Marktwaarde: SANAD-middelen:

When determining the market value, consideration will be given to the price of purchase, the appraisal value and depreciation.
Bij het bepalen van de dagwaarde wordt rekening gehouden met de koopprijs, taxatiewaarde en afschrijving.

The net asset value corresponds to the market value per share of the net asset value of the portfolio.
De inventariswaarde komt overeen met de marktwaarde, per aandeel, van de netto-activa van de portefeuille.

Taxes are paid based on the market value of the property as determined by the tax authorities,
De belasting wordt betaald op basis van de marktwaarde van het onroerend goed zoals bepaald door de fiscale autoriteiten,

These fluctuations impact the market value of the assets and own funds, but not the return of the investments itself as they are held to maturity.
Deze fluctuaties zijn van invloed op de marktwaarde van de beleggingen en als gevolg daarvan op de marktwaarde van het eigen vermogen.

Prices can be determined for the market value prevailing at the time, or prices can be agreed for a longer period with an agreed(batch) quality.
Prijzen kunnen worden bepaald voor de op dat moment geldende marktwaarde of men kan prijzen overeenkomen voor een langere termijn met een afgesproken(batch) kwaliteit.