THE VALUE CHAIN - vertaling in Nederlands

• de waardeketen
• de value chain

Voorbeelden van het gebruik van The value chain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

FMO finances agribusiness companies throughout the value chain, including farming,
FMO financiert agribedrijven over de hele voedselwaardeketen, inclusief boerenbedrijven,

The EESC considers that the value chain optimisation should lead to new business models Reusing, Recycling, Reprocessing.
Het EESC meent dat de optimalisatie van de waardeketen nieuwe economische modellen moet voortbrengen hergebruik, recycling, opwerking.

To do so, you need to analyze precisely how the value chain of your production process can be optimized with regard to both sustainability and productivity.
Daartoe dien je in de value chain van je productieproces precies te analyseren hoe deze met het oog op duurzaamheid én productiviteit kan worden geoptimaliseerd.

If you use a chainsaw without giving the value chain sharpening, its cutting edge becomes quite shapeless.
Als u een kettingzaag te gebruiken zonder het geven van de waardeketen slijpen, zijn cutting edge wordt het heel vormloos.

Further down the value chain, the study looked at how the valuable substances can be extracted from the seaweed in the best way possible.
Verderop in de waardeketen werd onderzocht hoe de waardevolle stoffen zo optimaal mogelijk uit zeewier gehaald kunnen worden.

A solutions in the value chain of transportation, logistics,
A oplossingen in de waarde keten van het transport, logistiek,

That is the conclusion of five institutes for applied research after studying the value chain for seaweed and possible offshore cultivation in the North Sea.
Dat is de conclusie van vijf instituten voor toegepast onderzoek na bestudering van de waardeketen van zeewier en de mogelijkheden om dit offshore in de Noordzee te kweken.

The position of a trading company in the value chain is then completely different to when price risks cannot be covered by a futures exchange.
De positie van een handelshuis in die waardenketen is dan een heel andere dan wanneer het prijsrisico niet via een termijnbeurs kan worden ingedekt.

I always start with an extensive assessment, mapping the value chain.
ik beginnen altijd met een uitgebreid assessment, een value chain mapping.

Sustainability is part of the quality of the tourist product, the value chain and the destinations.
Duurzaamheid maakt deel uit van de kwaliteit van het toeristische product, de aanbodketen en de bestemmingen.

 DAF focuses on developing long-term partnerships with reliable suppliers across the value chain.
DAF richt zich op het ontwikkelen en onderhouden van duurzame relaties met betrouwbare toeleveranciers door onze hele Value Chain.

Product quality is therefore central and must be kept in mind at all stages in the value chain.
Productkwaliteit staat daarom centraal en moet in alle stadia van de waardeketen in gedachten worden gehouden.

to recycle waste and residues in the production process or in the value chain.
materiaalresten in het productieproces of in de keten van waardecreatie gericht opnieuw te gebruiken.

This program moves elements of the value chain from West Europe to the countries of origin.
Kern van dit programma is het permanent verplaatsen van elementen uit de waardeketen van West-Europa naar de landen van oorsprong.

Million hectare PEFC certified forests and 20.000 companies in the value chain have the PEFC certificate.
Miljoen hectare bos volgens de PEFC eisen en zo'n 20 bedrijven in de handelsketen hebben het PEFC certificaat.

Major price fluctuations tend to reduce the producer's share of the value chain and increase the marketing margins.
Grote prijsschommelingen veroorzaken een trendmatige verkleining van het producentenaandeel in de waardeketen en leiden tot ruimere handelsmarges.

fair participation in the value chain, that every use should be properly rewarded in accordance with the law applicable and, last but not least, the territoriality principle of copyright.
rechtvaardige participatie van alle betrokkenen bij de gehele keten van waardeschepping, een behoorlijke beloning conform wettelijke voorwaarden voor elke vorm van gebruik en,, aanvaarding van het territorialiteitsbeginsel in het auteursrecht.

Manufacturing in China has been moving up the value chain for years and high-value, sophisticated products need packaging that operates to the same
De productie in China stijgt al jarenlang in de waardeketen en voor waardevolle, geraffineerde producten zijn verpakkingen nodig volgens dezelfde strenge normen,

MEDION does not carry out all the steps in the value chain using its own capacities,
MEDION levert niet alle stappen in de keten van toegevoegde waarde via eigen capaciteit,

 The need to be connected and the need for the customer to be an integral part of the value chain has forced all leading industrial
 De noodzaak van connectiviteit en totale integratie van de klant in de waardeketen dwingt alle toonaangevende economische