THE MINIMUM STANDARDS FOR - vertaling in Nederlands

• de minimumnormen voor
• de minimumvoorwaarden voor

Voorbeelden van het gebruik van The minimum standards for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

allow accurate checking of compliance with the minimum standards for transmission, accuracy,
een nauwkeurige controle mogelijk maken van de naleving van de minimumnormen voor transmissie, nauwkeurigheid,

In particular, the NCBs shall exercise this right when an institution included in the actual reporting population does not fulfil the minimum standards for transmission, accuracy,
De NCB 's oefenen dit recht met name uit wanneer een instelling die onderdeel uitmaakt van de werkelijke populatie van informatieplichtigen, niet voldoet aan de minimumnormen voor transmissie, nauwkeurigheid,

allow accurate checking of compliance with the minimum standards for transmission, accuracy,
een nauwkeurige controle mogelijk maken van de naleving van de minimumnormen voor transmissie, nauwkeurigheid,

This right shall be exercised in particular when a POGI included in the actual reporting population does not fulfil the minimum standards for transmission, accuracy,
Dit recht wordt met name uitgeoefend wanneer een POGI die behoort tot de werkelijke populatie van informatieplichtigen, niet voldoet aan de minimumnormen voor transmissie, nauwkeurigheid, conceptuele naleving en herzieningen,

These amendments request the Commission to comply with its commitment to submit a legislative proposal regarding the minimum standards for transborder collective contracts that would allow the Member States to improve these standards, especially by collective negotiations.
Deze amendementen verzoeken de Commissie haar verplichting na te komen om een wetgevingsvoorstel in te dienen met betrekking tot minimumstandaarden voor grensoverschrijdende collectieve contracten die lidstaten in staat stellen deze standaarden te verbeteren bij collectieve onderhandelingen.

It shows that bathing water quality has improved continuously over time leading to 96% of monitored bathing sites in the EU meeting the minimum standards for water quality in 2015.
Uit het verslag blijkt dat de kwaliteit van het zwemwater doorheen de jaren voortdurend is verbeterd, waardoor in 2015 wel 96% van de gecontroleerde badzones in de EU voldeed aan de minimumnormen voor waterkwaliteit.

Feels that feedback on the minimum standards for consultation could be improved by making it mandatory for each Directorate General to undertake an impact assessment of consultation for all proposals which are the subject of public consultation and not just strategic proposals, as is the case at present.
Is het van mening dat de feedback over de minimumvoorwaarden voor raadpleging verbeterd kan worden, met name door elke DG te verplichten een effectbeoordeling uit te voeren na élke openbare raadpleging en niet alleen over de strategische doelstellingen, zoals nu het geval is.

Ratios or any other intermediate calculation required to implement the minimum standards for grossing up may be derived from data obtained from supervisory authorities whenever a reliable link can be established between the statistical breakdown to be grossed up
Ratio 's of een andere tussenberekening die nodig is om de minimumnormen voor extrapolatie toe te passen, kunnen worden afgeleid uit van toezichthouders verkre gen gegevens indien een betrouwbaar verband kan wor den vastgesteld tussen de te extrapoleren statistische uitsplitsing

The two new procedures will therefore supplement the instruments that have been adopted up to now in the field of judicial cooperation- the simplified procedure for taking evidence and the minimum standards for legal aid, to name but a few- and thus further augment the legal remedies within the EU.
Deze twee nieuwe procedures zijn dus een aanvulling op de instrumenten die we tot nu toe hebben voor de justitiële samenwerking op dit vlak. Ik denk daarbij bijvoorbeeld aan de vereenvoudigde gerechtelijke bewijsverkrijging en aan de minimumnormen voor een verzoek om rechtsbijstand.

when requests are submitted to representations in Member States imply that applicants can enjoy the minimum standards for reception connected to applications for asylum at the border
op basis van verzoeken die worden ingediend bij vertegenwoordigingen van de lidstaten, kunnen indieners van het verzoek geen aanspraak maken op dezelfde minimumnormen voor opvang als die welke gelden voor asielverzoeken die aan de grens

These standard radial bearings have the minimum standard for Enduro bearings: ABEC 3.
Deze standaard radiale lagers hebben de minimumnorm voor lagers van Enduro: ABEC 3.

Outstanding tea plants, the minimum standard for Matcha, only reach maturity in an exceptional environment.
Voortreffelijke theeplanten, een minimumnorm voor Matcha, komen alleen tot volle wasdom in een buitengewone omgeving.

The code, among other things, prescribes the minimum standard for the accommodation of visitors,
De code schrijft onder andere minimum standaarden voor waaraan de accommodatie,

audit and inspection of the minimum standard for socially responsible investing(SRI) in Belgium.
audit en controle van de minimale norm voor maatschappelijk verantwoord investeren(SRI/MVI) in België.

Highest increase in the minimum standards for PTI and roadside testing.
Hoogste aanscherping van de minimumnormen voor periodieke technische controles en controles langs de weg.

European directives set out the minimum standards for safety and health in the workplace.
Europese richtlijnen bepalen de minimum normen voor veiligheid en gezondheid op de werkplek.

This Article indicates the minimum standards for establishing the identity
Dit artikel geeft aan welke minimumnormen worden toegepast voor het vaststellen van de identiteit

By June 2003, the minimum standards for qualification and status as refugees
Voor juni 2003 zijn goedkeuring te hechten aan de normen voor het verkrijgen van de vluchtelingenstatus

The Commission adopted a Communication on the minimum standards for consultation in December 2002, in order to create a transparent and coherent general framework for consultation.
In december 2002 keurde de Commissie een mededeling inzake de minimumnormen voor raadpleging goed.

Such provisions should also define the minimum standards for a regular procedure,
Daarnaast moet het toekomstige instrument ook de minimumnormen voor een normale procedure bevatten