THE NEW MAP - vertaling in Nederlands

• de nieuwe kaart
• de nieuwe map
• de nieuwe kaarten

Voorbeelden van het gebruik van The new map in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you continue playing the next game will use the new map.
Als u doorspeelt en het huidige spel afmaakt, zal het volgende spel de nieuwe stapelwijze gebruiken.

The new map of assisted areas in the United Kingdom,
De nieuwe kaart van voor steun in aanmerking komende zones in Groot-Brittannië, de bevolking.">

The new map is available now in select cities
De nieuwe kaart is nu beschikbaar voor bepaalde steden

The new map is available in selected cities
De nieuwe kaarten zullen beschikbaar zijn voor een aantal steden

Zuid-Limburg by offering invesünent grants that comply with the aid intensity ceilings provided forin the new map.
Twente en Zuid-Limburg te stimuleren door middel van investeringspremies, waarbij rekening wordt gehouden met de op de nieuwe kaart vastgestelde steunintensiteitplafonds.

Mr President, the new map of Europe has been redrawn in conjunction with this year's enlargement,
Mijnheer de Voorzitter, de nieuwe kaart van Europa is herzien met de uitbreiding van dit jaar, en de meeste van de nieuwe lidstaten

The new map is characterized by a substantial reductionin the proportion of the national population covered by regional aid(down from 78.97% to 42.5%),
De nieuwe kaart wordt gekenmerkt door een aanzienlijke vermindering van het bevolkingspercentage dat in aanmerking komt voor regionale steun(van 78,97% naar 42,5%),

of the EC Treaty, the new map comprises some of the Objective 2 and 5b areas covered by the Structural Funds.
bevat de nieuwe kaart een deel van de zones die zijn ingedeeld als gebied van doelstelling 2 of 5b in het kader van de Structuurfondsen.

On the basis in particular of the per capita GDP of the NUTS level Itrregions and the nature, intensity or urgencyof the regional problems, the new map breaks the eligibleregions down into four groups covered by ceilings of 60Vo,
Op de nieuwe kaart worden, met name op grond van het BBP per hoofd van de bevolking van de NUTS-III-regio's en van de aard,

In March the Commission approved the new map of development areas in the Netherlands' i.e. allthe territorid areas in which firms are eligible to receive national regional aid pursuant to Article 92(3)(c)
In maart hechtte de Commissie haar goedkeuring aan de nieuwe nationale kaart van ontwikkelingsgebieden in Nederland, d.w.z. het geheel van geografische eenheden die ervoor in aanmerking komen via de aldaar gevestigde ondernemingen overheidssteun met regionale strekking te ontvangen ingevolge artikel 92,

the Commis sion has decided to approve the new map of de velopment areas proposed by the Dutch Govern ment for a period of five years or two years, depending on the area.
heeft de Commissie besloten de door de Nederlandse regering voorgestelde nieuwe kaart van de ont wikkelingsgebieden voor een duur van vijf of van twee jaar, naar gelang van de zones, goed te keuren.

In later editions the new maps may have slightly different scales.
In latere uitgaven hebben de nieuwe kaarten soms schalen die daar iets van afwijken.

The new network and the new maps will be available in spring 2021.
Het nieuwe netwerk en de nieuwe kaarten zullen beschikbaar zijn vanaf de lente 2021.

Check out the new maps, weapons, operators and more.
Bekijk de nieuwe kaarten, wapens, operators en meer.

The new maps will be composed with the most modern tools that Brazil has.
De nieuwe kaarten zullen met de modernste hulpmiddelen die Brazilië heeft worden samengesteld.

Click on the following link and download the new maps.
Klik op de volgende link en download de nieuwe kaarten.

You were upset about the new maps.
U was boos over de nieuwe kaarten.

The new maps can now be used for navigation.
Het nieuwe kaartmateriaal kan nu voor de navigatiefunctie worden gebruikt.

Okay, there's a sewer line running under it that wasn't on the newer map, so that's gotta be our tunnel.
Je kunt de kousen nog steeds zien… Er loopt een rioolbuis onderdoor, die niet op de nieuwe kaart stond. Dus dat moet onze tunnel zijn.

Tim Cook apologizes openly for the new maps of Apple in a public letter.
Tim Cook verontschuldigt zich openlijk voor de nieuwe kaarten van Apple in een openbare brief.