THE NEW PROCESS - vertaling in Nederlands

• het nieuwe proces
• het vernieuwde proces
• het nieuwe procédé

Voorbeelden van het gebruik van The new process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He set up his own company to market the new process, which by then had become a competitive alternative to traditional techniques.
Hij richtte zijn eigen be drijf op om net nieuwe procédé, dat inmiddels kon concurreren met de traditionele technieken, op de markt te brengen.

The investments in the new Process Competence Center in Olen, Belgium, are expected to be commissioned in late 2019.
De investeringen in een nieuw Process Competence Center in het Belgische Olen zullen naar verwachting eind 2019 opgeleverd worden.

In 2005, however, due to the new process being introduced, exceptionally the deadline for sending structured responses to Europol will be extended to 30 November.
In 2005 zal de termijn voor het toezenden van gestructureerde antwoorden aan Europol vanwege de invoering van de nieuwe procedure bij wijze van uitzondering evenwel tot 30 november worden verlengd.

Company B considers that the new process developed by it would not infringe the existing process patents of Company A
Onderneming B is van oordeel dat haar nieuwe procedé geen inbreuk maakt op de bestaande octrooien van onderneming A met betrekking tot het productieproces

The period 2003-2006 should be used to prepare the conditions for launching the new process, taking into account the various mandates received from the Brussels Spring Summit as regards pensions, healthcare
De periode 2003-2006 moet worden aangewend om de voorwaarden te creëren om het nieuwe proces te lanceren, rekening houdend met de diverse mandaten die de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad in Brussel heeft verleend met betrekking tot pensioenen,

men would live and work together, mastering the new process.
gedurende twee maanden zouden deze 16 mannen samenleven en-werken, om het nieuwe proces te leren beheersen.

Cooperation according to the new processes based on existing knowledge and experience.
Samenwerking volgens de nieuwe processen met gebruik van bestaande kennis en ervaring.

The new processes were introduced based on a phased implementation plan.
De nieuwe processen zijn ingevoerd op basis van een gefaseerd implementatieplan.

The new processes and work methods are carefully implemented in this step.
In deze stap worden de nieuwe processen en werkwijzen zorgvuldig geïmplementeerd.

The new processes in the hotel sector are the ideal way to complete this system.
De nieuwe procedures in het hotelsegment vullen dit systeem voortreffelijk aan.

The new processes were embedded in the organization up to the shop floor. Result.
Tot op de werkvloer werden de nieuwe processen verankerd in de organisatie. Resultaat.

Regarding co-financing and monitoring, the new processes set out in the 2006 Decision would apply from the 2010 ECOC titles.
Met betrekking tot medefinanciering en toezicht zouden de nieuwe processen in het besluit uit 2006 van toepassing zijn op de evenementen Culturele Hoofdstad van Europa vanaf 2010.

The end-result is that your employees will then independently control the new processes and procedures.
Met het grote voordeel dat uw werknemers daarna zelfstandig de nieuwe processen en procedures beheersen.

We are confident that our new clients will quickly benefit from the new processes they are now implementing.”.
Wij zijn ervan overtuigd dat onze klanten snel voordeel zullen halen uit de nieuwe processen die ze momenteel implementeren.”.

In view of the pre-existence of the IMI system, the new processes will ensure a high level of legal certainty with respect to the processing of personal data in IMI,
Omdat het IMI-systeem al bestaat, zal de nieuwe procedure een hoge mate van rechtszekerheid bieden met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens in IMI, overeenkomstig de IMI-verordening

In these three cases, the evidence from the research suggests that the new processes have played a part in strengthening the ECOC,
In deze drie gevallen blijkt uit de gegevens van het onderzoek dat de nieuwe procedures hebben bijgedragen tot de versterking van de culturele hoofdsteden,

At the end with ps-A you can find the new processes: cyrmaster and notifyd.
Aan het einde kunt u met het commando ps-A de nieuwe processen cyrmaster en notifyd ontdekken.

and ii the new processes bring real value-added.
en ii de nieuwe processen een reële toegevoegde waarde leveren.

However, the new process is not only interesting for the petrochemical industry.
Het nieuwe proces is echter niet alleen geschikt voor de petrochemische industrie.

Reports would be synchronised with the new process of national energy and climate plans.
De verslagen worden gesynchroniseerd met het nieuwe proces van nationale plannen op het gebied van energie en klimaat.