THE NEWLY CREATED - vertaling in Nederlands

• de nieuw opgerichte
• de nieuw gecreëerde
• de nieuw aangemaakte
• de nieuw gemaakte
• de zojuist gemaakte
• de pas opgerichte
• de onlangs opgerichte
• de nieuw ontstane
• nieuw aangemaakt
• de nieuw geschapen

Voorbeelden van het gebruik van The newly created in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Creating the foreign-language content for each of the newly created files.
Het creëren van de vreemde taal content voor elk van de nieuw aangemaakte bestanden.

Now the time data is grouped by hours in the newly created pivot table.
Nu worden de tijdgegevens gegroepeerd op uren in de nieuw gemaakte draaitabel.

Renaming the newly created profile was canceled.
Aanmaken nieuw profiel geannuleerd.

A delegation from the newly created government of Iraq has arrived in the Capitol.
Een delegatie van de nieuw gemaakt regering van Irak is aangekomen in het Capitool.

In the next screen choose the newly created Magento connection.
Kies in het volgende scherm de nieuw gemaakt Magento verbinding.

The newly created National Salvation Front appeals to everyone to cease fire.
De nieuw opgerichte Nationaal bevrijdingsfront roept iedereen op om de wapens neer te leggen.

Select the newly created VyprVPN connection.
Kies de nieuw gecreëerde VyprVPN verbinding.

Select the newly created VPN connection.
Kies de nieuw gecreëerde VyprVPN verbinding.

The newly created tickets are automatically added to the question when they are saved.
De nieuw aangemaakte tickets worden bij het opslaan automatisch aan de vraag toegevoegd.

The newly created style will be added to the list of available styles.
De nieuw gecreëerde stijl zal worden toegevoegd aan de lijst van beschikbare stijlen.

The newly created PDF can then be saved,
De nieuw aangemaakte PDF kan vervolgens worden opgeslagen,

How did they interpret the newly created Constitution?
Hoe hebben ze de nieuw opgerichte grondwet geïnterpreteerd?

The newly created user will be saved in the database.
De nieuw gecreëerde gebruiker heeft opgeslagen in de database.

Saving the newly created or downloaded Word file in already infected PC location.
Het nieuw gecreëerde of gedownloade Word bestand opslaan op reeds geïnfecteerde pc locatie.

The newly created folder will be sorted alphabetically under'Your Folders'.
De nieuw gecreëerde map wordt alfabetisch gesorteerd onder'Uw Mappen'.

You can then use the newly created template directly in the Template tab.
U kunt dan het nieuw aangemaakte sjabloon direct in het tabblad Sjabloon gebruiken.

based on the newly created brand identity.
gebaseerd op de nieuw gecreëerde merkidentiteit.

Find the newly created. zip archive in the same directory.
Zoek het zojuist gemaakte ZIP-archief in dezelfde map.

In addition, please note that the newly created data will be deleted.
Daarnaast kunt u er rekening mee dat de nieuw gecreëerde gegevens worden verwijderd.

Browse to the newly created matrix. csv file.
Blader naar het nieuw gemaakte bestand matrix. csv.