THE NEWLY DESIGNED - vertaling in Nederlands

• de nieuw ontworpen
• de nieuw vormgegeven
• nieuw ontwikkelde
• het nieuwe ontwerp
• de nieuw ingerichte
• het onlangs ontworpen

Voorbeelden van het gebruik van The newly designed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gallery The newly designed Château De Raay relives its heritage.
Galerij Het nieuw ontworpen Château De Raay herleeft zijn erfgoed.

The newly designed liquid pipeline returns the remaining liquid back into the reservoir.
Het nieuw ontworpen vloeistof leidingsysteem retourneert de resterende vloeistof terug het reservoir in.

We stayed in one of the newly designed attic rooms no.
We verbleven in een van de onlangs ingerichte kamers op de zolder no.

Wide field of view thanks to the newly designed visor and anti-fog lens.
Breed zichtveld dankzij het nieuw ontworpen vizier en anti-condens lens.

You will see the newly designed dialog box.
U zult het nieuw ontworpen dialoogvenster zien.

Flick through all our photos using the newly designed photo gallery.
Blader door al onze foto's met behulp van de nieuw ontworpen fotogalerij.

All the relevant information is clearly visible on the newly designed LED control panel.
Alle relevante informatie is duidelijk zichtbaar op het nieuw ontworpen LED-bedieningspaneel.

The newly designed server line is more focused on scalability, automation, and integrated security.
De nieuw ontworpen serverlijn is meer gericht op schaalbaarheid, automatisering en geïntegreerde beveiliging.

Thanks to the newly designed TRUFORCE™ automatic closing buckle technology, we can eliminate this.
Dankzij de nieuw ontworpen TRUFORCE™ automatisch sluitende gesp technologie kunnen we dit elimineren.

With the newly designed handle and the polishing layer with unique sharpness, the preparation is already a true pleasure.
Met de nieuw vormgegeven greep en de polijstlaag met unieke scherpte wordt de bereiding al een waar genot.

The meditation room and the newly designed chapel can be used for reflection and relaxation.
De meditatiekamer en de nieuw ontworpen kapel kunnen gebruikt worden voor reflectie en ontspanning.

The newly designed blade will blend
Het nieuwe ontwerp van het mes mengt

The newly designed LCD style thermometer displays the temperature both as a round diagram and digitally.
De nieuw ontworpen thermometer in LCD-stijl geeft de temperatuur weer als een rond diagram en digitaal.

Feel at home on the roads- with the newly designed interiors of our MAN TGM and TGL trucks.
Voel u ook onderweg overal zoals thuis- met de nieuw ingerichte interieurs cabines van onze MAN TGM- en TGL-voertuigen.

In front the newly designed double grill bar
Vooraan vloeien de nieuw ontworpen, dubbele grillelijst

The newly designed wide spacious cab features a high back,
De nieuw ontworpen grote ruime cabine is voorzien van een hoge rug,

Design: OptiGrip- the newly designed gripping surface with'triple-point support' ensures optimal hold of the workpiece while working.
OptiGrip- de nieuw vormgegeven bek met"driepuntsondersteuning" garandeert optimale grip op het werkstuk tijdens de werkzaamheden.

The newly designed exterior mirrors now offer less air resistance with the same viewing area, therefore making their contribution to the efficient use of fuel.
De nieuw vormgegeven buitenspiegel bieden bij een onveranderd zichtvlak nu minder luchtweerstand en dragen zo bij aan een zuiniger brandstofverbruik.

You can also easily replace ink cartridges using the newly designed charging unit located in the front of the printer.
Bovendien kunt u inktcassettes gemakkelijk vervangen via de nieuw ontworpen laadunit die zich vooraan de printer bevindt.

Friendly reception for patients and visitors- the newly designed entrance area of the Ikazia hospital with Quintessence LED and plenty of vertical illuminance.
Vriendelijke ontvangst voor patiënten en bezoekers: de nieuw vormgegeven entree van het Ikazia-ziekenhuis met Quintessence LED en veel verticale verlichting.