THE OBSERVATION OF - vertaling in Nederlands

• de observatie van
• de waarneming van
• waarnemen van
• observeren van
• de opmerking van
• waarnemingen van
• de waarnemingen van

Voorbeelden van het gebruik van The observation of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

NWO grants for better ultrasound scans and the observation of young galaxies.
NWO subsidies voor betere echo's en waarneming van jonge sterrenstelsels.

This makes a Byomic Astro suitable for the observation of planes and celestial bodies.
Dit maakt een Byomic Astro geschikt voor het observeren van vliegtuigen en hemellichamen.

And to whom to entrust the observation of pregnancy, each woman chooses for herself.
En aan wie de observatie van zwangerschap moet worden toevertrouwd, kiest elke vrouw voor zichzelf.

A field that Europe has neglected: the observation of the earth's resources from aircraft and spacecraft.
Een activiteit die in Europa al te veel wordt verwaarloosd: de waarneming van de aardse hulpbronnen met behulp van vliegtuigen en ruimtevaartuigen.

Additionally, in vivo experiments allow for the observation of physiological changes over a certain amount of time.
Bovendien, de experimenten staan in vivo voor de observatie van fysiologische veranderingen meer dan een bepaalde hoeveelheid tijd toe.

Epiphora is evident with the observation of an overflow of tears,
Epiphora is duidelijk met de waarneming van een overloop van tranen,

The observation of the rotation of a body allows to deduce the main moments of inertia.
De observatie van de rotatie van een lichaam biedt de mogelijkheid om de belangrijkste traagheidsmomenten af te leiden.

During the observation of the foreign object, the electronic devices on board were not disturbed.
Tijdens het waarnemen van het vreemde object werden de elektronische toestellen aan boord niet gestoord.

Probably because polls and surveys quickly veer from their true goal, the observation of behavior, and instead insidiously go for value judgments.
Omdat enquêtes snel hun doel, het observeren van gedrag, voorbijschieten: Ze gaan te snel op zoek naar een waardeoordeel.

Then there will be a strong light or porcelain on the observation of the sun, you can see whether it is uniform texture
Dan zal er een sterke lichtbron of porselein op de waarneming van de zon, kunt u zien of uniform is,

The observation of Abel's conduct establishes the value of environment
De observatie van Abels gedrag toont de waarde aan van de omgeving

The observation of former President Putin that the Russian fleet also has to protect financial interests does not help to create a climate of confidence.
De opmerking van de voormalige president Poetin dat de Russische vloot ook de financiële belangen moet beschermen, helpt niet om een klimaat van vertrouwen te scheppen.

The observation of developments in the market in close contact with the industry actors in the content
Het observeren van ontwikkelingen in de markt in nauw contact met de industrieactoren in de inhoud-

Honesty is manifested in the observation of the deficiencies in girls,
Eerlijkheid is opgenomen in de waarneming van de tekortkomingen in meisjes,

This symbolises the observation of the world that visitors discover by means of surprising audiovisual projections.
Dit symboliseert de observatie van de wereld wat bezoekers ontdekken door middel van verrassendeaudiovisuele projecties.

Therefore the observation of the Commission that it replied within 3 weeks was not correct.
De opmerking van de Commissie dat zij binnen 3 weken gereageerd had, was dus niet correct.

It is simply the observation of a relativity in the relatedness of the imperfection of the incomplete finite to the ascending levels of the Supreme and Ultimate.
Het is eenvoudig de waarneming van een relativiteit in de samenhang tussen de onvolmaaktheid van het onvolledige eindige en de opgaande niveaus van de Allerhoogste en de Ultieme.

A strategic plan begins with the observation of a situation to be handled
Een strategisch plan begint met het observeren van de omstandigheden die moeten worden aangepakt

The origin of the homeopathic materia medica lies in the observation of the action of substances on the human organism.
De oorsprong van de homeopathische materia medica ligt in de observatie van de werking van stoffen op het organisme van de mens.

From the observation of this population shall be deduced in particular the structure of the population,
Uit de waarnemingen van deze populatie worden met name de opbouw van de populatie, de gemiddelde pensioenleeftijd