THE OTHER REASON - vertaling in Nederlands

• de andere reden
• de tweede reden
• andere reden

Voorbeelden van het gebruik van The other reason in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't need the other reason.
Ik hoef die andere reden niet.

So what's the other reason you're not going with the team?
Wat is de andere reden dat je niet meegaat?

What's the other reason?
Wat was je andere reden?

That's the other reason I seldom play Apple's silly pre-order game.
Dat is de andere reden waarom ik zelden Apples stomme vooruit-bestelspelletje speel.

No. What's the other reason?
Wat is de andere reden?- Nee?

There's also the other reason. Right.
Juist, daar is ook nog die andere reden.

And that is the other reason why I wanted to do it.
En dat is een andere reden waarom ik het wilde doen.

Right. There's also the other reason.
Juist, daar is ook nog die andere reden.

That's the other reason we need to find Jack.
Dat is de andere reden waarom we Jack proberen te vinden.

That's the other reason I'm here.
Dat is nog een reden waarom ik hier zit.

Want to maybe guess the other reason?
Wil je naar de andere reden raden?

What's the other reason you were calling?
Wat is de andere reden waarom je belde?

The other reason colour vision's very useful for monkeys is for communication.
Een andere reden waarom kleur belangrijk is voor apen is voor communicatie.

Oh, God! Oh, that's the other reason I come here.
Dat is de andere reden waarom ik hier kom.

Uh… b-b-b-brixham lake. oh, the other reason someone would kill him is.
Een andere reden om hem te vermoorden… is Brixham Lake.

That's the other reason I'm here.
Dat is ook waarom ik hier ben.

She's the other reason I turned my life around.
Zij is de andere reden waarom ik mijn leven veranderde.

I thought I was here for the other reason.
Ik ben hier om andere redenen.

The other reason is that the filtering software does not work as well as the user who installs it would wish.
De tweede reden is dat filtersoftware niet zo goed werkt als de gebruiker die deze installeert graag zou willen.

Case 2: Outlook PST file corruption is one of the other reason due to which Outlook PST file shows empty when its size says it has data.
Geval 2: Outlook PST-bestand corruptie is een van de andere redenen vanwege het feit dat Outlook PST-bestand leeg blijkt wanneer de grootte zegt dat het gegevens bevat.