THE PERIOD WHEN - vertaling in Nederlands

• de periode waarin
• de periode wanneer
• de tijd waarin

Voorbeelden van het gebruik van The period when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proliferation of producers broadly spans the period when the greater proportion of the pattern was produced.
De proliferatie van producenten algemeen beslaat de periode waarin het grootste gedeelte van het patroon geproduceerd.

This is the period when you're preparing,
Dit is de periode waarin je gaat voorbereiden,

The greatest social upheaval in history is between us and the period when the Beltov-Mikhailovsky duel took place.
De grootste sociale ontwikkeling in de geschiedenis ligt tussen ons en de periode wanneer het Beltov-Mikhailovsky duel plaatsgreep.

First year of life From the first days for the baby begins the period when important skills are laid.
Eerste levensjaar Vanaf de eerste dagen voor de baby begint de periode waarin belangrijke vaardigheden worden gelegd.

For the people of northern hemisphere, the northward path of the sun marks the period when the sun is getting closer to them.
Voor de mensen van noordelijk halfrond markeert de noordwaarts pad van de zon de periode wanneer de zon is dichter aan hen.

enjoy this beautiful region, we let the"Villa Goce" the period when we can not use.
verhuren we de"Villa Goce" de periode wanneer wij er geen gebruik van kunnen maken.

Most resorts dating from the period when Israeli soldiers and kibbutz workers were celebrating their holiday.
De meeste badplaatsen dateren uit de Israelische periode toen militairen en kibboetswerkers hun vakantie gingen vieren.

Basically, during the period when we were skunkworks and ignored by the company(it was mutual,
Kortom, tijdens de periode toen we Skunkworks en genegeerd door de vennootschap(het was wederzijds,

Is the period when you book less than 1 month before the accounting period,
Is de termijn waarop u boekt korter dan 1 maand voor de boekingsperiode dan

Information provided by cooperating users relating to the period when anti-dumping measures were applicable seems to contradict the above.
De gegevens die ter beschikking werden gesteld door de verwerkende bedrijven die aan het onderzoek medewerkten, met betrekking tot de periode waarin de antidumpingmaatregelen van toepassing waren, schijnen dit tegen te spreken.

This elegant floral construction is distinctly an expression of the spirit of the great Flemish Master in the period when Flemish painters were world renowned.
Deze elegante bloemenconstructie is duidelijk een expressie uit de geest van de grote Vlaamse Meesters in de periode toen Vlaamse schilders wereldberoemd waren.

How he climbed a mountain in Austria in the dead of winter on his 21st birthday- Back to the period when I had dropped out of Yale.
Hoe ik beklommen een berg in Oostenrijk in het holst van de winter op zijn 21ste verjaardag- Terug naar de periode toen ik uit Yale was gedaald.

Broadly speaking, everyone wants to hear the music of his going-out age, the period when he was 18 to 30 years.
Grosso modo hoort iedereen graag de muziek uit zijn uitgaanstijd, de periode toen ie 18 tot 30 jaar was.

The next step leads us to the upper stage of barbarism, the period when all civilized peoples have their Heroic Age.
De volgende stap voert ons naar de hoogste trap van de barbaarsheid, naar de periode waarin alle cultuurvolken hun heldentijd doormaken.

If you go by the astronomical constellations, then the boundaries of the constellations are well-defined, so the period when the vernal equinox is in a given constellation can be fairly accurately determined.
Als je de sterrenkundige sterrenbeelden gebruikt, dan zijn hun grenzen heel precies bepaald en kun je de periode wanneer het lentepunt in een bepaald sterrenbeeld is redelijk nauwkeurige bepalen.

present Federation of Russia, this new distribution dragged Israël back to the period when it had no US umbrella.
bracht deze nieuwe verdeling Israël terug naar de tijd waarin hij niet beschikte over de Amerikaanse paraplu.

The Mudejar represents the period when Muslims, Jews
De Mudejar staat voor de periode waarin de moslims, joden

Time has come for me to release more intel about the Archons as we are entering the period when the destiny of this planet is being decided
De tijd is aangebroken om meer informatie te geven over de archons, want we gaan de periode binnen waarin over de bestemming van deze planeet is beslist

This will help determine the period when you should go to the hospital,
Dit zal helpen bij het bepalen van de periode waarin u naar het ziekenhuis moet gaan

shows the value in the period when the heart is filled with blood as much as possible,
de waarde in die periode waarin het hart zoveel mogelijk met bloed is gevuld,