THE PILGRIMAGE - vertaling in Nederlands

• de bedevaart
• de pelgrimstocht
• de pelgrimage
• de haddj
• de pelgrimsreis
• de pelgrimsroute
• het bedevaartsoord
• de bedevaarten
• het pelgrimsoord

Voorbeelden van het gebruik van The pilgrimage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Book today and look forward to the pilgrimage of your life!
Boek vandaag nog en maak je klaar voor de pelgrimstocht van je leven!

The pilgrimage takes place on Whit Monday.
De bedevaart vindt plaats op Pinkstermaandag.

A new stage in the pilgrimage of trust.
Istanboel: Een etappe in de pelgrimage van vertrouwen.

Who represents the pilgrimage of life as a kind of Everyman.
Die als een soort Everyman de pelgrimstocht van het leven uitbeeldt.

The pilgrimage is another very important holiday in Islam.
De bedevaart is een andere zeer belangrijke feestdag in de islam.

According to one of the sisters, this was precisely the essence of the pilgrimage.
Volgens een van de zusters was dit precies de essentie van de pelgrimage.

Do you remember the pilgrimage at Uluru? What?
Herinner je je de bedevaart bij Uluru? Wat?

What? Do you remember the pilgrimage at Uluru?
Herinner je je de bedevaart bij Uluru? Wat?

The pilgrimage, hajj, a pilgrimage to Mecca.
De bedevaart, hadj, een bedevaart naar Mekka.

Colorful book in matching slipcase on the pilgrimage in Mexico.
Kleurrijk boek in bijpassende cassette over de bedevaart in Mexico.

It was a layover for the pilgrimage to Compostella.
Het was een tussenstation voor de bedevaart naar Compostella.

Tomorrow's the pilgrimage.
Morgen is de bedevaart.

Historians believe it is the first book ever written on the pilgrimage.
Historici geloven dat dit het eerste boek is dat ooit op de bedevaart is geschreven.

Let the pilgrimage begin.
Laat de tocht beginnen.

Paulo Coelho wrote The Pilgrimage before he published the wildly successful The Alchemist.
Paulo Coelho schreef The Pilgrimage vooraleer hij het ontzettend populaire The Alchemist publiceerde.

There were 50 believers who made the pilgrimage trip from Tilburg.
Er zijn 50 gelovigen die de bedevaarttocht gemaakt hebben vanuit Tilburg.

It is the pilgrimage season, I want these gods to shine.
Het is de tijd van de bedevaart, ik wil dat deze goden blinken.

Wait for the pilgrimage.
Wacht tot de bedevaart.

The pilgrimage to Mecca, the 5th pillar of Islam.
De tocht naar Mekka, de 5e zuil van de islam.

The best manner to do the pilgrimage.
De beste manier om de pelgrimage te houden.