THE PLAGUES - vertaling in Nederlands

• de plagen
• de pest
• plagues
• plagen

Voorbeelden van het gebruik van The plagues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Html and the hours disordered after the plagues and devestation ending in the Exodus out of Egypt,
Html en de uren wanordelijk na de plagen en devestation die in de Uittocht uit Egypte beëindigen,

No, kid, back then when the plagues hit, guys like you and me, we couldn't dig fast enough.
Echt waar. Als de pest toesloeg, kon je niet vlug genoeg graven.

Weapons of man shall not harm them nor shall the plagues come near them, for they are not appointed to YAHUVEH's wrath.
Wapens van mannen zullen ze niet schaden, noch zullen de plagen dichtbij hun komen, want zij zijn niet aangewezen tot YAHUVEH's toorn.

Despite the busyness in the overall sound and all the tricks being played Against The Plagues did not forget to keep an eye on the song writing.
Bovendien is Against The Plagues niet vergeten om ondanks alle drukte en hoogstandjes de song niet uit het oog te verliezen.

Then Jehovah will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed,
Zo zal de HEERE uw plagen wonderlijk maken, mitsgaders de plagen van uw zaad; het zullen grote

The Dave Matthews Band. Maze and I have been through the plagues, the floods.
Maze en ik hebben ons door de pest, overstromingen geworsteld… de Dave Matthews Band.

It is as if all of the plagues that you have anticipated in the Bible are being unleashed upon Urantia.
Het is alsof alle plagen, die jullie in de Bijbel voorzien hadden, ontketend worden op Urantia.

Drugs, gangs, violence. Now. People have associated this school with the plagues of the Southside.
Nu. Mensen associëren deze school met de plagen van de Southside… drugs, bendes, geweld.

Roel de Haan: This is the debut of the American Against The Plagues, but I wouldn't have guessed that since they sound very Norwegian.
Release type: Full-length CD Roel de Haan: Dit is het debuut van het Amerikaanse Against The Plagues maar dat had ik nooit geraden.

All the plagues that were poured out in the time of Moses shall be poured forth in a greater measure on MY enemies from I, YAHUVEH's hands.
Alle plagen die in de tijd van Mozes werden uitgegoten zullen uitgegoten worden in een grotere mate op MIJN vijanden, door de handen van IK, YAHUVEH.

When Israel was in Egypt, one of the plagues was 3 days total darkness.
Toen Israël in Egypte was, een van de plagen was 3 dagen totale duisternis.

the destruction of the universe created by God will occur by the plagues of the seven bowls.
vernietiging van het universum, dat door God geschapen is, plaatsvinden door de plagen van de zeven schalen.

I have begun to judge the heathen as the plagues have been poured out.
IK ben begonnen de heidenen te oordelen terwijl de plagen uitgegoten zijn geworden.

their rods and staffs had various miraculous powers during the plagues of Egypt.
staf hadden wonderbaarlijke krachten tijdens de plagen van Egypte. Dat staat in het boek Exodus, de..

The plagues are the suffering that is caused by our egoism,
De plagen zijn het lijden dat door ons egoïsme veroorzaakt worden,

It will be as in the times of old when the plagues were loosed by Moses,
Het zal net als in de oude tijden wezen wanneer plagen werden losgelaten door Moses,

The plagues God poured out on Egypt demonstrate how God feels about racial slavery Exodus 7-11.
De plagen die God over Egypte uitstortte laten zien wat God van raciale slavernij vindt Exodus 7-11.

a flood was not one of the plagues that God sent on Egypt.
een storm was niet één van de plagen die God naar Egypte stuurde.

These are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.
Dit zijn de goden, die Egypte sloegen met allerlei plagen in de woestijn.

Only then shall we effectively eradicate poverty and unemployment, the plagues of the twentieth century.
Alleen zo kunnen wij de plaag van de eenentwintigste eeuw, armoede en werkloosheid, doelmatig bestrijden.