Voorbeelden van het gebruik van The previous article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I will also use plate relays optoacoplados I used in the previous article about home automation.
Ik zal ook gebruik maken van plaat Relais optoacoplados ik gebruikte in het vorige artikel over Domotica.The previous article discussed the development cycle
In het vorige artikel is ingegaan op de ontwikkelingscyclusWater for living The previous article described the importance of dams to the survival of plantations on Curaçao.
Water om van te leven In het vorige artikel is beschreven hoe belangrijk de dammen waren voor The previous article discussed the star scheme
In het vorige artikel is ingegaan op There are, however, different methods of failure, as you have read in the previous article.
Er zijn echter verschillende methodes van falen, zoals jullie in voorgaand artikel hebben gelezen.In an article dated December 17, 2010 I will go deeper into the previous article.
In een It might be also a good idea to read some of the previous article in this series first.
Het is misschien een goed idee om ook enkele van de voorgaande artikelen in deze serie eerst te lezen.Point(b) of paragraph 2 is reworded as a consequence of the repeal of the previous Article 41 and of the abolition of the ranking of outsourcing as'last resort.
De formulering van lid 2, onder b, is aangepast in verband met de intrekking van het oude artikel 41 en de afschaffing van de bepaling dat uitbesteding slechts“in laatste instantie” is toegestaan.die de inhoud van If the Company provided the Consumer with the information referred to in the previous article within twelve months after the starting day of the original period of reflection,
Indien de ondernemer de in het voorgaande lid bedoelde informatie aan de consument heeft verstrekt binnen twaalf maanden na de ingangsdatum van de oorspronkelijke bedenktijd,die de inhoud van If the Entrepreneur provided the Consumer with the information referredto in the previous article within twelve months after the starting day of theoriginal period of reflection,
Indien de ondernemer de in het voorgaande lid bedoelde informatie aan de consument heeft verstrekt binnen twaalf maanden na de ingangsdatum van de oorspronkelijke bedenktijd,If the Entrepreneur provided the Consumer with the information referred to in the previous article within twelve months after the starting day of the original period of reflection,
Indien de ondernemer de in het voorgaande lid bedoelde informatie aan de consument heeft verstrekt binnen twaalf maanden na de ingangsdatum van de oorspronkelijke bedenktijd,It is the same as the one already seen in the previous article about Rebol, except that it leads to a different LinuxFocus issue.
van LinuxFocus kunt bereiken, analoog aan wat je in het eerdere artikel kon lezen, behalve dat This Article stipulates that an interest of 1% a month is due when the Member State of refund fails to respect the deadlines laid down in the previous Article.
In dit De voornaamste les die is getrokken uit het eerdere artikel 169-initiatief(met betrekking tot klinische proeven in Afrika,If the distance agreement is concluded electronically, notwithstanding the previous article and before the distance agreement is concluded, the text of
Indien de overeenkomst op afstand elektronisch wordt gesloten, kan in afwijking van het vorige lid en voordat de overeenkomst op afstand wordt gesloten,was a prelude to her first ex- perience, explained in the previous article about"troubles" in her life.
een prelude was voor haar eerste ervaring over"problemen" 
