THE PROTECTIVE MEASURES - vertaling in Nederlands

• de beschermende maatregelen
• de vrijwaringsmaatregelen
• de beschermingsmaatregelen
• beschermingsmaatregelen
• de beschermings maatregelen
• de maatregelen ter bescherming
• van de beschermende maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van The protective measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

European Commission proposals on prolongation of the protective measures for these four Member States have received a favourable opinion.
De voorstellen van de Europese Commissie tot verlenging van de beschermende maatregelen voor deze vier landen hebben een gunstig advies gekregen.

The protective measures proposed by some states are no way to tackle the current crisis.
De beschermingsmaatregelen die sommige landen hebben voorgesteld, zijn beslist niet de manier waarop de huidige crisis moet worden aangepakt.

The protective measures may consist of the exclusion from Community treatment of products originating in nonmember countries which are in free circulation in another Member State.
Deze vrijwaringsmaatregelen kunnen de uitsluiting van de communautaire behandeling inhouden van produkten van oorsprong uit derde landen, die zich in een andere Lid-Staat in het vrije verkeer bevinden.

The protective measures referred to in Article 74 shall not prevent any Contracting Party from maintaining
De in artikel 74 bedoelde beschermende maatregelen beletten niet dat een overeenkomstsluitende partij maatregelen voor een verdergaande bescherming handhaaft

The protective measures for the population are taken without awaiting the CELEVAL evaluation
Deze beschermingsacties voor de bevolking worden genomen zonder de evaluatie van CELEVAL

The revision would also allow smokers to benefit from the protective measures set by the TPD.
De herziening zou rokers ook in de gelegenheid stellen profijt te trekken van de in de TPR opgenomen beschermende maatregelen.

In light of the disease situation in the Faroe Islands, the protective measures contained in this Decision should remain applicable until February 2004.
In het licht van de situatie met betrekking tot deze ziekte op de Faeröer, moeten de bij deze beschikking vastgestelde beschermende maatregelen van toepassing blijven tot 1 februari 2004.

In view of the disease situation in the Faroe Islands, the protective measures contained in Decision 2003/71/EC should remain applicable until February 2005.
In het licht van de situatie met betrekking tot deze ziekte op de Faeröer, moeten de bij Beschikking 2003/71/EG vastgestelde beschermende maatregelen van toepassing blijven tot februari 2005.

Reference has already been made to the problems associated with the protective measures referred to in the fourth indent see point 4.1.3.
Werd al gewag gemaakt van de problemen die verbonden zijn met de in punt 4 van artikel 5 genoemde beschermende maatregelen.

The United Kingdom shall send the Commission every month a report on the application of the protective measures taken against BSE, in accordance with national and Community provisions.
Het Verenigd Koninkrijk zendt de Commissie maandelijks een verslag over de toepassing van de overeenkomstig de nationale en communautaire bepalingen genomen maatregelen ter bescherming tegen BSE.

health protection, it is necessary to further reinforce the protective measures against the overall risk of transmitting animal spongiform encephalopathies via medical devices.
niveau van veiligheid en gezondheidsbescherming, moeten de beschermende maatregelen tegen het algehele risico van overdracht van dierlijke spongiforme encefalopathieën via medische hulpmiddelen verder worden versterkt.

On application by the State concerned, the Commission shall, by emergency procedure, determine without delay the protective measures which it considers necessary,
Op verzoek van de betrokken staat stelt de Commissie door middel van een spoedprocedure onverwijld de vrijwaringsmaatregelen vast welke zij noodzakelijk acht,

Products from production to use before this time, the protective measures are very important, if the wooden
Producten van productie die voor deze tijd gebruikt moeten worden, de beschermende maatregelen zijn zeer belangrijk,

Guidelines on the protective measures to be taken,
Richtsnoeren over de beschermingsmaatregelen die in het bijzonder aan de buitengrenzen

On application by the State concerned, the Commission shall, by emergency procedure, determine svithout delay the protective measures which it considers necessary,
Op verzoek van de betrokken staat stelt de Commissie door middel van een spoedprocedure onverwijld de vrijwaringsmaatregelen vast welke zij noodzakelijk acht,

It is also clear that the designation of an area as a Special Protection Area is not always accompanied by the implementation of the protective measures which this status implies.
Men stelt overigens vast dat wanneer een gebied wordt bestemd tot"speciaal beschermd gebied" zulks dan niet altijd gelijke tred houdt met het implementeren van de beschermende maatregelen die dit statuut impliceert.

To limit the damaging effects to Community exports of the protective measures against bovine spongiform encepha lopathy, the Regulation extends the period of validity of export licences set by Regulation(EC) No 773/96.
Verlenging van de bij Verordening(EG) nr. 773/96 vastgestelde termijnen voor de geldig heidsduur van de uitvoercertificaten, ten einde de negatieve gevolgen voor de communautaire uitvoer van de beschermingsmaatregelen tegen boviene spongiforme encefalopathie te beperken.

the ESC feels that suppliers of statistical data should be informed about the protective measures taken as well as about the legal basis and purpose of the statistics.
Comité het juist dat de verstrekkers van statistische gegevens zowel over de genomen beschermingsmaatregelen als over de rechtsgrondslagen en doelstellingen van de statistiek worden voorgelicht.

Secondly, the protective measures against swine fever should not serve as an excuse for Member States to hinder the free move ment of animals or carcasses within the Community.
Ten tweede dat de maatregelen ter bescherming tegen varkenspest voor de Lid-Staten geen excuus mogen zijn om het vrije verkeer in levende en geslachte dieren binnen de Gemeenschap te belemmeren.

Continually review, in the light of existing knowledge, the protective measures undertaken against possible risks of iatrogenic transmission,
De maatregelen ter bescherming tegen eventuele risico's van iatrogene overdracht, bijvoorbeeld via farmaceutische producten,