THE REALITY - vertaling in Nederlands

• de realiteit
• de werkelijkheid
• het feit
• de reality
• de praktijk

Voorbeelden van het gebruik van The reality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fernandez-Versini auditioned for the reality television show Popstars.
Fernandez-Versini auditie voor de reality tv-show Popstars.

That's the reality of my struggle.
Dat is de realiteit van mijn strijd.

But the reality is totally different.
De werkelijkheid is anders.

This looks great on paper, but the reality is not that easy.
Op papier is dit prachtig, maar de praktijk is lastiger.

The other thing with physical exercise is the reality that it is extremely time consuming.
Het andere ding met uitoefening is het feit dat het zeer tijdrovend.

It's just the reality of our generation.
Het is gewoon de realiteit van onze generatie.

And the reality of the situation is.
En de werkelijkheid is.

Without the reality show.
Zonder de reality show.

And now the reality.
En dan nu de praktijk.

That's the reality of this country.
Dat is de realiteit in dit land.

The reality could be very different.
Maar de werkelijkheid kon heel anders zijn.

the pictures are showing the reality.
de foto's tonen de reality.

The time for talking may be past, but the reality is unmanageable.
De tijd van praten kan dus voorbij zijn maar de praktijk is weerbarstiger.

You have to understand the reality of the situation.
Je moet de werkelijkheid onder ogen zien.

They have forgotten the reality of war. False ideals.
Zij zijn de realiteit van oorlog vergeten. Valse idealen.

A great premium site from the Reality Kings.
Een geweldige premium site van de Reality Kings.

But I would also like to draw your at tention to the reality.
Maar ik wil ook op de praktijk wijzen.

But the reality is tadpoles.
Maar de werkelijkheid is het kikkervisje.

It's simply the reality of the situation.
Het is gewoon de realiteit van de situatie.

Israelity: The Reality of Daily Life in Israel.
EUREGIO: Het Europa in de praktijk van alledag.