THE RELATIONS BETWEEN - vertaling in Nederlands

• de betrekkingen tussen
• de relaties tussen
• de verhoudingen tussen
• de verbanden tussen
• het verband tussen
• de band tussen
• de relatie tussen
• de verhouding tussen

Voorbeelden van het gebruik van The relations between in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The relations between these two countries have significantly improved.
De betrekkingen tussen deze twee landen zijn aanzienlijk verbeterd.

The work climate is also determined by the relations between management and staff.
De werksfeer wordt ook bepaald door de verhoudingen tussen leiding en personeel.

How to better promote transparency in the relations between EU institutions and lobbyists?
Hoe kan transparantie in de relatie tussen de EU-instellingen en lobbyisten worden bevorderd?

To repair the relations between our two countries.
Sommigen willen de relaties tussen onze landen herstellen.

Information report on the relations between.
Informatief rapport over de betrekkingen tussen.

The relations between aquaculture and the environment are extremely important.
De relatie tussen aquacultuur en milieu is van groot belang.

Apparently the relations between Eddy Merckx and A.S.O.
De relaties tussen Eddy Merckx en A.S.O.

The summit reflected the strength of the relations between both partners.
De Top weerspiegelde de hechtheid van de betrekkingen tussen beide partners.

The relations between business-related services
De relatie tussen bedrijfsgerelateerde diensten

Belgian Law is applicable to the relations between Lineas and You.
Het Belgisch recht is van toepassing op de relaties tussen Lineas en U.

He made an great contribution to the relations between China and India.
Hij heeft een grote bijdrage geleverd aan de betrekkingen tussen China en India.

This type of happiness is not relevant in the relations between companies.
In de relatie tussen bedrijven is dat soort blijheid niet relevant.

It is the basis of the relations between people.
Het is de basis van de relaties tussen mensen.

They should have real consequences for the relations between the EU and Azerbaijan.
Die zouden tastbare consequenties moeten hebben voor de betrekkingen tussen de EU en Azerbeidzjan.

Sir Richard knew that the relations between you were established before the elopement and perhaps.
Dat de relatie tussen u beiden al bestond voor de vlucht en misschien.

This project is a design-research into the relations between language and object.
Dit project is een ontwerponderzoek naar de relaties tussen taal en object.

The Trouw newspaper reported on Thursday that the relations between the Netherlands and St.
Het dagblad Trouw meldde donderdag dat de betrekkingen tussen Nederland en St.

That is not only better for the relations between student societies.
Niet alleen is dat beter voor de onderlinge relatie tussen studentenverenigingen.

With Time Zones, the artist focuses on the relations between time and territory.
Met Time Zones verdiept Raffaella Crispino zich in de relatie tussen tijd en territorium.

General presentation of the relations between national framework,
Algemene presentatie van de verbanden tussen het nationale kader,