THE ROAD OF - vertaling in Nederlands

• de weg van
• het pad van
• de rijbaan van
• de route van
• in de richting van

Voorbeelden van het gebruik van The road of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

President Abbas, we would like to thank you for your hard work and to encourage you to continue on the road of reconciliation, compromise and peace.
President Abbas, wij danken u voor uw harde werk en moedigen u aan het pad van de verzoening, het compromis en de vrede te blijven volgen.

In the second week of June 20 till June 24 work will be done on the road of the Sarphatistraat towards the Weesperplein to the Alexanderplein.
In de tweede week van 20 t/m 24 juni wordt gewerkt aan de rijbaan van de Sarphatistraat in de richting van Weesperplein naar Alexanderplein.

This is the first step we should take before going down the road of Community legislation on legal
Dat is de eerste stap die gezet zou moeten worden, voordat we verder gaan in de richting van communautaire wetgeving op het gebied van justitiële

In the first week of June 13 till June 19 work will be done on the road of the Sarphatistraat in the direction of the Alexanderplatz to the Weesperplein.
In de eerste week van 13 t/m 19 juni wordt gewerkt aan de rijbaan van de Sarphatistraat in de richting van Alexanderplein naar Weesperplein.

they can be easily seen as they are located near the road of Intipunku.
sinds lang bekend en gemakkelijk te zien, aangezien ze zich aan de rand van het pad naar Intipunku bevinden.

If you go down the road of liberalising our water sector then you go down the road of liberalising our health and education sectors.
Als we het traject van de liberalisatie van de watersector volgen, dan moeten we dit ook doen voor de gezondheid- en onderwijssector.

Let us not proceed further down the road of automatic acceptance of accession,
Laten we dus niet verder gaan op de weg van de automatische toetreding,

What I'm saying is… that to walk the road of peace… sometimes we need to be ready to climb… themountainof conflict.
Wat ik wil zeggen is… om de weg van de vrede te bewandelen moeten we soms, de berg van het conflict beklimmen.

At our own rhythm, we follow the road of prayer in union with the Lord day after day.
Op een eigen ritme gaan wij dag aan dag de weg van het gebed in verbondenheid met de Heer.

André Gide: On the road of history that every country has to take sooner or later,
André Gide: Op deze weg van de geschiedenis die elk land vroeg of laat zal moeten inslaan,

Suite Nourriture The road of spices is the main topic of this room rich in hot
Suite Nourriture hebbenDe weg van specerijen is het belangrijkste onderwerp van deze kamer rijk aan warme

In this soft mourning hue we see the Road of the Graves, which ran parallel to the Via Ostiensis,
In deze weeke rouwtint zien wij den Weg der Graven, die parallel liep aan de Via Ostiensis,

because the slaugtherhouse took the road of the cauliflower and the kale in time.
omdat de slachterij op tijd de weg van de bloem- en de boerenkool heeft gekozen.

I therefore believe it to be in all our interests to continue down the road of mutuality, while also seeking to strengthen our existing instruments.
Daarom ben ik van mening dat het in ons aller belang moet zijn dat we deze weg van saamhorigheid, maar ook van versterking van de bestaande instrumenten blijven bewandelen.

further down this road, but take the road of solidarity and cooperation instead.
de komende onderhandelingen niet op deze weg, maar op de weg van solidariteit en samenwerking voortgaan.

As he breaks through enemy barriers he will meet other road warrior like him that will help him escape the road of fury.
Als hij breekt door vijandelijk barrières zal hij ontmoet andere road warrior als hem dat zal hem helpen ontsnappen aan de weg van woede.

then again he reawakens on the road of his misery where he quickly is led before the eternal ruler of death Yamarâja.
om dan weer wakker te schrikken op het pad van zijn ellende waar hij spoedig voor de eeuwige heerser van de dood wordt geleid Yamarâja.

mountain biking, from Varazze is possible have wonderful excursions on two wheels along the road of the Giovo and reach Casanova,
kan er vanuit Varazze deel worden genomen aan schitterende excursies langs de wegen van Giovo, waarna men Casanova,

Even though others may go along the road of national suicide
Mogen anderen verder gaan op de weg van de nationale zelfmoord

The walkway to the lake, the road of the plane trees, the chapel overlooking
De gang aan het meer, de weg die van de vliegtuigbomen, chapel de kleine haven van Loppia,