THE SAFE HARBOR - vertaling in Nederlands

• de safe harbor
• de veilige haven

Voorbeelden van het gebruik van The safe harbor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

LinkedIn, Twitter, Facebook and Google+ say the held themselves to the Safe Harbor principles and are connected to the Safe Harbor program of the Ministry of Commerce of the USA.
LinkedIn, Twitter, Facebook en Google+ stellen zich te houden aan de Safe Harbor principes en zijn aangesloten bij het Safe Harbor-programma van het Amerikaanse Ministerie van Handel.

Earth crossed the threshold of her Golden Age when she entered the safe harbor of fourth density almost six months ago,
Aarde ging over de drempel van haar Gouden Periode toen zij de veilige haven binnenging van de vierde dichtheid, bijna zes maanden geleden,

soul of the Supreme Being[who constitutes the safe harbor] of truth and wisdom.
zijn allen afhankelijk van het leven en de ziel van het Opperwezen[die de veilige haven vormt] van waarheid en wijsheid.

soul of the Supreme Being[who constitutes the safe harbor] of truth and wisdom.
van het leven en de ziel van het Opperwezen[dat de veilige haven vormt] van waarheid en wijsheid.

In the interim, companies making use of the Safe Harbor framework to transfer personal data from the EU to the US are encouraged to evaluate their current structure for compliance
Intussen worden bedrijven die gebruik maken van het Safe Harbor Framework voor doorgifte van persoonsgegevens van de EU naar de VS aangemoedigd om hun huidige nalevingsstructuur te evalueren en verdere richtlijnen van de lidstaten

it is intended to fit within the safe harbor for forward-looking statements,
is deze bedoeld om te passen binnen de Safe Harbor-richtlijnen voor toekomstgerichte uitspraken

argue that it does not address the problems of its predecessor, the Safe Harbor Agreement, which was found to inadequately protect EU citizens' rights.
de VS. De groep beweert dat het de problemen van zijn voorganger, het Safe Harbor verdrag, wat de rechten van EU-burgers onvoldoende beschermde, niet aanpakt.

Following the ruling of the European Court of Justice on October 6, 2015 regarding the validity of the Safe Harbor, and in light of evolving regulatory frameworks,
Na de uitspraak van het Europees Hof van Justitie op 6Â oktober 2015 ten aanzien van de validiteit van het Safe Harbor-programma, en gezien de zich ontwikkelende regelgevingskaders,

Accordingly, in a 2000 decision, the Safe Harbor Framework was put into effect,
Dienovereenkomstig is in een beslissing van 2000 het Safe Harbor Framework ingevoerd, hetgeen bedrijven gevestigd

and subject to the safe harbor created by the Securities Litigation Reform Act of 1995.
en onder voorbehoud van de veilige haven, gemaakt door de Securities Litigation Reform Act van 1995.

SDL has certified that it adheres to the Safe Harbor Privacy Principles of notice,
SDL heeft verklaard te voldoen aan de Safe Harbor Privacy Principles omtrent kennisgeving,

United States law, such as the Safe Harbor Privacy Principles
de wetgeving van de VS, zoals de Veiligehavenbeginselen(Safe Harbor Privacy Principles)

are intended to be covered by the safe harbors created thereby.
het Amerikaanse effectenrecht en worden geacht te vallen onder de zogeheten'safe harbors.

is known as the safest harbors on the Adriatic coast,
is bekend als de veiligste havens aan de Adriatische kust,

Most social media channels will adhere to the Safe Harbor principles.
De meeste social media kanalen zullen zich houden aan de Safe Harbor principes.

Sail away from the safe harbor.
Zeil weg van de veilige haven.

Sail away from the safe harbor.
Vaar weg van de veilige haven.

Sail away from the safe harbor.
Zeil weg uit de veilige haven.

Anuell guides you into the safe harbor.
Anuell neemt je mee naar de veilige haven.

So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor.
Gooi dus die riemen los en vaar weg van de veilige haven.