THE SAILS - vertaling in Nederlands

• de zeilen
• de wieken
• de zeilgarderobe
• het zeil
• de voorzeilen
• de vaart

Voorbeelden van het gebruik van The sails in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With the waves and the water and the sails.
Toen met al die golven en het water en de zeilen.

It's a winch to tighten the sails.
Met die lier span je de zeilen.

I got the sails.
Ik heb de zeilen.

You can help hoisting the sails or just relax and enjoy the view.
U kunt meehelpen bij het hijsen van de zeilen of lekker genieten van het uitzicht.

Swinging the sails, of my ship.
Swingende zeilen, van mijn schip.

The sails and running rigging are renewed in 2016.
Zeilen en lopend wand zijn in 2016 vernieuwd.

Hoisting the sails or surviving at the bow.
Hijsen van de zeilen of helpen op het voordek.

When we hoist the sails, we sing our song….
Bij het hijsen van 't Zeil zingen wij ons lied….

It's what we use to tighten the sails.
Dat gebruiken we om de zeilen te spannen.

Undo the sails!
Zeilen los!

I suppose the sails ought to be white.
Ik dacht dat zeilen wit horen te zijn.

The sails were renewed in 1959.
De donjons werden in 1959 herbouwd.

The sails are from Dacron material.
Zeilen zijn van Dacron.

Do you know to check the sails and, Whether you are seaworthy?
Wil je weten en controleer de Sailing, of je bent zeewaardig?

Theseus forgot to change the sails from black to white.
Theseus vergat om de zeilen te veranderen van zwart naar wit.

The sails are UK mylar laminate and well trimmable.
De UK zeilen zijn mylar laminaat en goed te trimmen.

Have fun by hoisting the sails or stand at the helm.
Leef je uit met het hijsen van de zeilen of sta aan het roer.

Shorten the sails, Mr. Chase!
Verkort zeil, Mr. Chase!

Ready the sails! Ready to sail!.
Klaar om te zeilen! Maak de zeilen gereed!

Color of the sails is Egyptian cotton.
Kleur van het zeildoek is Egyptisch katoen….