THE SHORT DISTANCE - vertaling in Nederlands

• de korte afstand
• de kleine afstand

Voorbeelden van het gebruik van The short distance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Hawks in RAF service can be equipped with the AIM-9 Sidewinder air-to-air missile for the short distance.
De Hawks in RAF dienst kunnen worden uitgerust met de AIM-9 Sidewinder air to air raket voor de korte afstand.

The clever placement of the tracks and the short distance to rotor ensure good crop throughput.
Door de uitgekiende plaatsing van de geleide banen en de kortere afstand tot de rotor is een goede gewasdoorstroom verzekerd.

The clever placement of the tracks and the short distance to rotor ensure good crop throughput. Intelligent driveÂ.
Door de uitgekiende plaatsing van de geleide banen en de kortere afstand tot de rotor is een goede gewasdoorstroom verzekerd.

The short distance to the beach and lighthouse,
De korte afstand van het strand en de vuurtoren,

Warsaw International Expocenter conference attendees will appreciate the short distance from here to there.
Warsaw International Expocentre, op korte afstand, is een nuttige plek om samen te komen.

This also explains the short distance for Reichsautobahnen Joachimsthal junction of about 1.5 kilometers.
Dit verklaart ook de voor de Reichsautobahnen korte afstand tot aansluiting Joachimsthal van circa 1, 5 kilometer.

The short distance between rotor and pick-up yields an outstanding crop flow.
Door de korte afstand tussen de rotor en de opvoerder bent u verzekerd van een uitstekende gewastoevoer.

The Rodalies/Cercanias lines are the Short distance ones which link Barcelona to nearby towns.
De Rodalies/Cercanias zijn de lijnen op Korte Afstand die Barcelona verbinden met nabijgelegen stadjes.

The riders knew that the stage would be quite nervous due to the short distance but also that the sprinters planned to win it,
De renners wisten dat de etappe alle kanten op kon vanwege zijn korte afstand maar ook dat de sprinters gepland hadden deze etappe te winnen,

Because, in the short distance from the north to the south of Navarra(Navarre),
Omdat u in de weinige kilometers die het noorden van het zuiden van Navarra scheiden,

Because of the short distance Bodrum and Kos have a shared history from ancient times to the end of the Ottoman Empire.
Door de kleine afstand delen Bodrum en Kos dezelfde geschiedenis; van in de antieke tijden tot het einde van het Osmaanse Rijk.

When installing the poles should take care of the short distance between the underside of the crossbar
Bij montage van de polen moet zorgen voor de korte afstand te nemen tussen de onderzijde van de dwarsbalk

The first shot flew over the top of the turret of the Tiger because the gunner could not use his sight on the short distance.
Het eerste schot vloog over de bovenzijde van de Tiger, omdat de schutter zijn vizier niet kon gebruiken op zo'n korte afstand.

Mature garden provides full privacy yet enhance the fabulous views and the short distance to the Sea and Lagoon.
De mooi onderhouden tuin biedt met zijn volwassen bomen volledige privacy, zonder afbreuk te doen aan het prachtig uitzicht op zeer korte afstand van de zee en de lagune.

The annoying thing is that the short distance players do not speak the same language as marathon players
Het vervelende is dat vitesse spelers niet dezelfde taal spreken als marathon spelers

The short distance relocation effect of the rent increases resulting from the control was initially limited because the existences of a large'pipeline' of office premises(i.e. those having gained planning approval
Het effect van de huurstijgingen op de verplaatsing over korte afstand was aan vankelijk beperkt gezien het bestaan van een grote„pipeline" van kantoorgebouwen(namelijk die waarvoor wel een vergunning werd toegekend maar die nog niet werden gebouwd

The short distances involved mean that a sailing holiday in Holland is easy to access.
De korte afstand maken een vaarvakantie in Nederland ook laagdrempelig.

For the short distanced Sanka group, you would have to take mid-air refuels.
Voor de korte afstand Sanka groep zullen jullie in de lucht moeten bijvullen.

Straight line is the shortest distance between two people.
Een rechte lijn is de kortste afstand tussen twee mensen.

It was the shortest distance for us(390 km!).
Het was immers de kortste afstand van ons vandaan(390 km!).