THE STANDARD PROCEDURE - vertaling in Nederlands

• de standaardprocedure
• standaard procedure
• de normale procedure
• de gebruikelijke procedure

Voorbeelden van het gebruik van The standard procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

allow Member States in the meantime to follow the standard procedure.
één jaar geldig zijn, ten einde de lidstaten de mogelijkheid geven te om in de tussentijd de standaardprocedure te volgen.

We will do what is necessary to apply for a new card for you according to the standard procedure.
Wij zullen het nodige doen om een nieuwe kaart voor u aan te vragen volgens de gebruikelijke procedure.

Done on an aluminum mast antenna Kharchenko for 3G do it yourself according to the standard procedure.
Gedaan op een aluminium mastantenne Kharchenko voor 3G doe het zelf volgens de standaardprocedure.

Major Kirby, are you criticizing the standard procedure of the armed forces?
Majoor Kirby, heeft u soms kritiek op de standaard procedure van het leger?

Although the standard procedure offered by many online payment services can be considered as a time consuming process;
Hoewel de standaard procedure die aangeboden wordt door menige Payment Service Providers(PSP's) vaak een traag proces is;

In the case of the ECB, the exchange rate adjustment is not estimated using the standard procedure but directly reported from the accounting data.
In het geval van de ECB wordt de wisselkoersaanpassing niet geschat met behulp van de standaardprocedure, maar direct gerapporteerd uit de boekhoudkundige gegevens.

not part of the standard procedure(yet) in the case of dissertations.
anders dan bij scripties en schrijfopdrachten van studenten(nog) geen standaardprocedure bij proefschriften.

If there are alternatives, then the order will be placed according to the standard procedure.
Indien er alternatieven zijn zal de bestelling volgens de reguliere procedure geplaatst worden.

This set-up reflects the general trend in the Lisbon Treaty which has turned the ordinary legislative procedure into the standard procedure for the adoption of EU legislative acts.
Deze opzet sluit aan op de algemene tendens in het Verdrag van Lissabon die hierin bestaat dat de wetgevingshandelingen van de EU standaard volgens de gewone wetgevingsprocedure worden vastgesteld.

The standard procedure was for the liaison officer to present the intelligence summary to the recipient,
De standaardprocedure voor de Ambtenaar van informatievoorziening was de samenvatting van de informatie aan de ontvanger voorleggen,

I would refer to the standard procedure, whereby anyone whose voting machine has failed to work can place his
ik verwijs naar de gebruikelijke procedure, die in geval van een niet functionerende stemmachine de benadeelde de mogelijkheid biedt een stemverklaring af te leggen,

WELCOMES the finding of the Court that impact assessments have become the standard procedure preceding the presentation of legislative proposals by the Commission having significant impact and have been effective in supporting decision-making within the EU institutions;
IS INGENOMEN met de constatering van de Rekenkamer dat effectbeoordelingen een standaardprocedure zijn geworden voordat de Commissie een wetgevingsvoorstel met een significant effect indient en dat de effectbeoordelingen de besluitvorming in de EU-instellingen effectief ondersteunen;

The standard procedure for out-patient treatment requires the insured individual to initially pay the medical bill
De standaard procedure voor de ambulante behandeling moet de verzekerde persoon in eerste instantie de medische factuur betalen

the procedure for reviewing the rules applicable to credit institutions excluded from the scope of certain provisions of Directive 2000/12/EC in view of their affiliation to a central body into line with the standard procedure for technical adaptations to the Directive.
de procedure voor de herziening van de regels die gelden voor van de toepassing van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/12/EG vrijgestelde kredietinstellingen als gevolg van hun aansluiting bij een centraal orgaan, in overeenstemming met de standaardprocedure voor het aanbrengen van technische aanpassingen in de richtlijn.

Article 3-- Provisions amending Directive 2000/12/ EC Article 3-- Points( 1) and( 2) These changes bring the procedure for amending the list of institutions permanently excluded from the scope of Directive 2000/12/ EC and the procedure for reviewing the rules applicable to credit institutions excluded from the scope of certain provisions of Directive 2000/12/ EC in view of their affiliation to a central body into line with the standard procedure for technical.
Artikel 3- Wijziging van Richtlijn 2000/12/ EG Artikel 3- Punten 1 en 2 Deze wijzigingen brengen de procedure voor de wijziging van de lijst van permanent van de werkingssfeer van Richtlijn 2000/12/ EG uitgesloten instellingen en de procedure voor de herziening van de regels die gelden voor van de toepassing van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/12/ EG vrijgestelde kredietinstellingen als gevolg van hun aansluiting bij een centraal orgaan, in overeenstemming met de standaardprocedure voor het aanbrengen van technische aanpassingen in de richtlijn.

We adhere to all the standard procedures and norms of wood drying.
We houden ons aan alle standaard procedures en normen van het drogen van hout.

Carry out the standard procedures on Pollux IV. Aye.
Voer de standaardprocedures op Pollux IV uit.

Exemptions may be granted from the standard procedures in order to streamline matters.
Er kan van de standaardprocedures worden afgeweken om de zaken te stroomlijnen.

What are the standard procedures for re-ordering products?
Wat zijn de standaard procedures voor het opnieuw bestellen van producten?

Carry out the standard procedures on Pollux IV.
Voer de standaardprocedures op Pollux lV uit.