THE STRUCTURES OF - vertaling in Nederlands

• de structuren van
• herstructurering van
• van de structuren van
• de opbouw van
• de structuur van
• van de structuur

Voorbeelden van het gebruik van The structures of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A view of the structures of the village….
Een overzicht van de structuren van het dorp….

Organic and functional damage to the structures of the central nervous system.
Organische en functionele schade aan de structuren van het centrale zenuwstelsel.

The structures of a normal state do not exist.
De structuren van een normale staat bestaan niet.

The structures of the Commission do in fact have implications for the other institutions.
De structuren van de Commissie hebben immers een belangrijke weerslag op de andere instellingen.

It is a legal entity- one of the structures of"Gazprom-Media.
Het is een rechtspersoon- een van de structuren van"Gazprom-Media.

In most cases decisions were made within the structures of national governments,
In de meeste gevallen werden besluiten genomen binnen de structuren van de nationale regeringen,

Coates exposes the structures of society and calls into question the need for a reconnection with our origins.
Hij legt hierbij de onderliggende structuren van onze samenleving bloot en stelt de vraag of we niet opnieuw aansluiting zouden moeten zoeken bij onze oorsprong.

For EAS candidates, it is especially vital to protect the structures of the cochlea to ensure residual natural hearing is preserved.
Voor EAS-kandidaten is het met name van belang de structuren van het slakkenhuis te beschermen, zodat het natuurlijke gehoor dat nog aanwezig is, blijft behouden.

The structures of the riffs lack the tension to keep the listener captivated long enough;
De opbouw van riffs is vaak net niet spannend genoeg om echt te blijven boeien;

How can the listening experience, the structures of music, be transcribed into movement
Hoe kan de ervaring te luisteren, de structuren van de muziek, omgezet worden in beweging

The structures of different songs also correspond to the music structure often used in musicals songs like'Deathaura' and'Juliet.
Maar ook de opbouw van verschillende songs komt overeen met de muziekstructuur zoals die vaak wordt gebruikt in musicals nummers als'Deathaura' en'Juliet.

Do not become attached to the structures of life you have built around you.
Raak niet gehecht aan de structuren van het leven die jullie om je heen gebouwd hebben.

Harmonization of the structures of excise duties on alcoholic beverages
Harmonisatie van de structuur van de accijnzen op alcoholhoudende dranken

As the project has passed 15 years, the structures of the project are damaged.
Aangezien het project 15 jaar geleden is opgeleverd, zijn de structuren van het project beschadigd.

epitomises those values which preserve the loving container of the family as a basis for the structures of a lawful and stable society.
accentueert de normen en waarden van een liefhebbende familieband, als basis voor de opbouw van een rechtvaardige en stabiele samenleving.

Four Directives provide for the harmonization of the structures of excise duty on alcoholic beverages,
Vier richtlijnen strekken tot harmonisatie van de structuur van de accijnzen op alcoholhoudende dranken,

This Objective is intended to adapt the structures of production, processing
Deze doelstelling heeft betrekking op de aanpassing van de structuur voor de produkt ie, de verwerking

Amended Proposal for a Council Directive on the harmonization of the structures of excise duties on mineral oils.
Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de harmonisatie van de structuren van de accijnzen op minerale oliën.

This category comprises all forms of cooperation entailing major changesin the structures of the parties to the agreement.
Deze categorie omvat alle samenwerkingsvormen die aanzienlijke wijzigingen in de structuur van de aan de overeenkomst deelnemende ondernemingen meebrengen.

New work was also put in hand on the coordination of the structures of securities markets.
Ten slotte werden nieuwe studies ondernomen op het gebied van de coördinatie van de structuur der effectenmarkten.