THE SUCCESSFUL COMPLETION - vertaling in Nederlands

• de succesvolle afronding
• de succesvolle voltooiing
• een succesvolle afsluiting
• de geslaagde afronding
• de succesvolle uitvoering
• de geslaagde voltooiing
• het succesvol afronden

Voorbeelden van het gebruik van The successful completion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A bachelor's degree is awarded at the successful completion of an undergraduate academic program.
Een bachelor 's diploma wordt uitgereikt op de succesvolle voltooiing van een undergraduate academische opleiding.

The handover of the final European antenna marks the successful completion of the largest ESO contract so far.
De overdracht van de laatste Europese antenne markeert de succesvolle afronding van het grootste ESO-contract tot nu toe.

The successful completion of these elections and the consolidation of democracy in Russia will contribute to strengthening peace,
De succesvolle voltooiing van deze verkiezingen en de consolidering van de democratie in Rusland zullen bijdragen aan de versterking van de vrede,

There can be no doubt that our basic objective must continue to be the successful completion of the Doha Round negotiations.
Het lijdt geen enkele twijfel dat een succesvolle afsluiting van de onderhandelingen in de Doha-ronde ons fundamentele doel moet zijn.

After the successful completion of the driver, you have to click on the option“Open iTunes“.
Na de succesvolle afronding van de bestuurder, moet je klikken op de optie“Open iTunes“.

While there was clear progress with the successful completion of a number of projects in 1999 approximately half of all projects remained to be completed at end-1999.
Hoewel er met de succesvolle voltooiing van een aantal projecten in 1999 duidelijke vorderingen zijn geboekt, was ongeveer de helft van alle projecten eind 1999 nog niet voltooid.

The Council took note of information on the successful completion of the liquidation of the International Natural Rubber Agreement(INRA) and the International Natural Rubber Organisation INRO.
De Raad nam nota van informatie over de geslaagde voltooiing van de beëindigingsprocedure voor de Internationale Natuurrubberovereenkomst(INRA) en de Internationale Natuurrubberorganisatie INRO.

Barcelona Campus Program The program requires the successful completion of 90 credits.
Barcelona Campus Programma Het programma vereist de succesvolle afronding van 90 studiepunten.

development and employment, earnings which the successful completion of negotiations would have generated.
de ontwikkeling en de werkgelegenheid, omdat een succesvolle afsluiting van de onderhandelingen zeer profijtelijk zou zijn geweest;

After the successful completion of the tests, FUTBOL TV will broadcast 24 hours a day.
Na de succesvolle voltooiing van de proeven, FUTBOL TV wordt uitgezonden 24 ЧACA B CyTKИ.

After the successful completion of the programme you will receive your postgraduate'Digital Marketing Strategy& Leadership' diploma.
U behaalt na, het succesvol afronden van de opleiding, uw postdoctorale diploma 'Digital Marketing Strategie& Leiderschap.

Ms. Darcy has also had some success rewarding students for the successful completion of tasks.
Mevrouw Darcy heeft ook enig succes belonen van studenten voor de succesvolle afronding van taken.

Recognition and registration generally follow on the successful completion of the personalised training programme.
Erkenning en registratie volgen in het algemeen op de succesvolle voltooiing van het persoonlijk opleidingsplan.

is pleased with the successful completion of the relocation.
is blij met de succesvol voltooide verhuizing.

Of course the great expectations of the Burundians after the successful completion of the transition were not met.
Natuurlijk werden de grootse verwachtingen die Burundezen hadden gekoesterd na het succesvol afronden van de transitie niet ingelost worden.

The final ordering of the cable is subject to the successful completion of the authorization procedures.
De uiteindelijke bestelling van de kabel hangt af van de succesvolle voltooiing van de goedkeuringsprocedures.

his 19-strong team are pleased with the successful completion of the move.
zijn 19 medewerkers tellend team zijn blij met de succesvol voltooide verhuizing.

There are several repayable missions as well along with rewards to be earned on the successful completion of each operation.
Er zijn verschillende terugbetaalbare missies ook samen met beloningen worden verdiend op de succesvolle voltooiing van elke bewerking.

In any case, to start laying the flooring it is advisable only after the successful completion of major works.
In ieder geval beginnen leggen van de vloer is het raadzaam pas na de succesvolle voltooiing van grote werken.

I am also indebted to Mrs de Sarnez for the energy she has put into the successful completion of her report.
Mijn dank ook aan Mevrouw De Sarnez voor de energie die zij heeft gestoken in het succesvol afronden van haar verslag.